| The paint is dry, we’ve closed the vein
| La pintura está seca, hemos cerrado la vena
|
| To rinse the brush and go again
| Para enjuagar el cepillo y volver a ir
|
| But still I know I’ve got the stain
| Pero aún sé que tengo la mancha
|
| And maybe you do too
| Y tal vez tú también
|
| I found the stomach to deny
| Encontré el estómago para negar
|
| The urge to look you up online
| La necesidad de buscarte en línea
|
| Don’t want to creep on your profile
| No quiero colarme en tu perfil
|
| But sometimes I still do
| Pero a veces todavía lo hago
|
| Maybe I’ll see you on the cold moon
| Tal vez te vea en la luna fría
|
| We’ll meet again beneath the cold moon
| Nos encontraremos de nuevo bajo la luna fría
|
| Thin windows fill my room
| Ventanas delgadas llenan mi habitación
|
| With silver from the cold cold moon
| Con plata de la fría luna fría
|
| In the mirror here and there
| En el espejo aquí y allá
|
| I catch a flash of silverware
| Veo un destello de cubiertos
|
| I shake my back to try to clear
| Sacudo la espalda para tratar de despejarme
|
| The table set for two | La mesa puesta para dos |