Traducción de la letra de la canción Knot In My Heart - The Zolas

Knot In My Heart (original)

My friends are wilding
How winter loves wear thin
They’re cut to kindling
When summer hits our skin
We’re like a seedling
Suck tears out of a vase
A forest fire knows
Something will take its place
So why do I need
Something more
You’ve got that secret knock to my door
I wake up some days with a knot in my heart
Where oh where, where are you?
It’s hard and weird not to know how your day begins
Though I’m lying next to someone new
Calm and collected
I’m feeling nothing in the world can shake my bones
These new distractions like growing grasses
Hide the path between our homes

(traducción)

Mis amigos están locos
Cómo el invierno ama desgastarse
Están cortados a leña
Cuando el verano golpea nuestra piel
Somos como una plántula
Chupar lágrimas de un jarrón
Un incendio forestal sabe
Algo tomará su lugar
Entonces, ¿por qué necesito
Algo más
Tienes ese golpe secreto a mi puerta
Me despierto algunos días con un nudo en el corazón
¿Dónde, oh, dónde, dónde estás?
Es difícil y extraño no saber cómo comienza tu día
Aunque estoy acostado junto a alguien nuevo
Tranquilo y sereno
Siento que nada en el mundo puede sacudir mis huesos
Estas nuevas distracciones como la hierba en crecimiento
Ocultar el camino entre nuestras casas