Traducción de la letra de la canción Violence On This Planet - The Zolas

Violence On This Planet (original)

Feelings are gushing, you thought it’d hurt but it doesn’t
You know there’s no repercussions, they call it eurostepping
Over and over just keep on rolling that boulder
You are a thousand-leaf clover, you are a mythical being
Twenty and travelling yeah, you’re rolling, unravelling
Super lonely and fathoming just how good that can be
Nightmarket cruising I stuff my ears full of music
What did I do to be oozing such invincibility?
I get so high on it
The violence on this planet
I get so high on it
It’s in the air
I get so high on it
The violence on this planet
I get so high on it
So high on it, so high on it, yeah yah
Birth is like a lottery
Which nation, which family
Can’t fault me whn I’m overseas
A little flexing of that currency
I levitate home to the new world
New world ‘cause it’s new to me
It’s a little weird but over here
Shit just rolls out in front of me
I’m supersized, I’m super clean
Grandpa’s land far as I can see
Yeah he bodied out that thunderbird
Which I’m actually super into, aesthetically
I get so high on it
The violence on this planet
I get so high on it
It’s in the air
I get so high on it
The violence on this planet
I get so high on it
So high on it, so high on it, yeah yeah

Violence On This Planet (traducción)

Los sentimientos brotan a borbotones, pensaste que dolería pero no lo hace
Sabes que no hay repercusiones, lo llaman eurostepping
Una y otra vez sigue rodando esa roca
Eres un trébol de mil hojas, eres un ser mítico
Veinte y viajando, sí, estás rodando, deshaciéndote
Súper solo y comprendiendo lo bueno que puede ser
Nightmarket cruising Lleno mis oídos de música
¿Qué hice para estar rezumando tal invencibilidad?
Me pongo tan drogado
La violencia en este planeta
Me pongo tan drogado
esta en el aire
Me pongo tan drogado
La violencia en este planeta
Me pongo tan drogado
Tan alto en eso, tan alto en eso, sí yah
El nacimiento es como una lotería
¿Qué nación, qué familia?
No me pueden culpar cuando estoy en el extranjero
Un poco de flexión de esa moneda
Levito a casa hacia el nuevo mundo
Nuevo mundo porque es nuevo para mí
Es un poco raro pero aquí
La mierda simplemente se despliega frente a mí
Soy de gran tamaño, estoy súper limpio
La tierra del abuelo hasta donde puedo ver
Sí, él encarnó a ese pájaro del trueno
Lo que en realidad me gusta mucho, estéticamente.
Me pongo tan drogado
La violencia en este planeta
Me pongo tan drogado
esta en el aire
Me pongo tan drogado
La violencia en este planeta
Me pongo tan drogado
Tan alto en eso, tan alto en eso, sí, sí