| I’m going over and out
| voy a ir y salir
|
| It’s like the last cigarette in your mouth
| Es como el último cigarrillo en tu boca
|
| And if you wanna get clean
| Y si quieres limpiarte
|
| Gotta smash every screen
| Tengo que romper todas las pantallas
|
| And show you shoulda known better to doubt
| Y mostrar que deberías haber sabido mejor que dudar
|
| My only vice is my own devices
| Mi único vicio son mis propios dispositivos
|
| And it’s stringing me out
| Y me está encadenando
|
| I’m lost in a world where I can’t get lost if I wanted
| Estoy perdido en un mundo donde no puedo perderme si quisiera
|
| It’s just like a dream
| Es como un sueño
|
| We’re ultramarine
| somos ultramarinos
|
| Double-click my heels and then I float upstream
| Haz doble clic en mis talones y luego floto contra la corriente
|
| I’m pulling the plug
| estoy tirando del enchufe
|
| To follow the drain
| Para seguir el desagüe
|
| Start to remember how to lose my way
| Empezar a recordar cómo perder mi camino
|
| It’s a Trainspotting scene
| Es una escena de Trainspotting
|
| Baby’s on the ceiling
| El bebé está en el techo
|
| Phantom rings buzzing in the pockets of my jeans
| Anillos fantasmas zumbando en los bolsillos de mis jeans
|
| Hit the apex
| Golpea el vértice
|
| After-hours in Quebec
| Fuera de horario en Quebec
|
| Dropped my phone into the toilet
| Dejé caer mi teléfono en el inodoro
|
| And I dove into the depths
| Y me sumergí en las profundidades
|
| Lost in a world where I can’t get lost if I wanted
| Perdido en un mundo donde no puedo perderme si quisiera
|
| It’s just like a dream
| Es como un sueño
|
| We’re ultramarine
| somos ultramarinos
|
| Double-click my heels and then I float upstream
| Haz doble clic en mis talones y luego floto contra la corriente
|
| I’m pulling the plug
| estoy tirando del enchufe
|
| To follow the drain
| Para seguir el desagüe
|
| Start to remember how to lose my way
| Empezar a recordar cómo perder mi camino
|
| Follow the drain
| Sigue el desagüe
|
| It’s just like a dream
| Es como un sueño
|
| We’re ultramarine
| somos ultramarinos
|
| Double-click my heels and then I float upstream
| Haz doble clic en mis talones y luego floto contra la corriente
|
| I’m pulling the plug
| estoy tirando del enchufe
|
| To follow the drain
| Para seguir el desagüe
|
| Start to remember how to lose my way
| Empezar a recordar cómo perder mi camino
|
| Double-click my heels and then I float upstream
| Haz doble clic en mis talones y luego floto contra la corriente
|
| I’m pulling the plug
| estoy tirando del enchufe
|
| To follow the drain
| Para seguir el desagüe
|
| Start to remember how to lose my way | Empezar a recordar cómo perder mi camino |