Traducción de la letra de la canción Hating Hollywood - Theory Of A Deadman

Hating Hollywood (original)

What’s the worst that could happen to me?
They could say that it’s all in my head
Well how 'bout the truth instead of worthless lies?
Don’t try to make me stay
You think you got a foot in the door but you got a foot in the grave
(I'm hating Hollywood)
I was wasting away just waiting for the phone to ring
(I'm hating Hollywood)
So I became a car chase star with a suicide ending
They say we’re better off, leave it alone
Cuz when all is said and done who would consider the song?
But you bet i won’t lose this chance to be ready to go
Don’t try to make me stay
You think you got a foot in the door but you got a foot in the grave
(I'm hating Hollywood)
I was wasting away just waiting for the phone to ring
(I'm hating Hollywood)
So I became a car chase star with a suicide ending
(I'm hating Hollywood)
Well I’m hating Hollywood
Well I’m hating Hollywood
Well I’m hating Hollywood
Well I’m hating Hollywood
I was wasting away just waiting for the phone to ring
(I'm hating Hollywood)
So I became a car chase star with a suicide ending
Well I was wasting away just waiting for the phone to ring
(I'm hating Hollywood)
So I became a car chase star with a suicide ending
(I'm hating Hollywood)
I’m hating Hollywood
I’m hating Hollywood
I’m hating Hollywood

Hating Hollywood (traducción)

¿Qué es lo peor que podría pasarme?
Podrían decir que todo está en mi cabeza
Bueno, ¿qué tal la verdad en lugar de mentiras sin valor?
No intentes hacer que me quede
Crees que tienes un pie en la puerta pero tienes un pie en la tumba
(Odio Hollywood)
Me estaba consumiendo esperando que sonara el teléfono
(Odio Hollywood)
Así que me convertí en una estrella de persecución de autos con un final suicida
Dicen que estamos mejor, déjalo en paz
Porque cuando todo está dicho y hecho, ¿quién consideraría la canción?
Pero apuesto a que no perderé esta oportunidad de estar listo para ir
No intentes hacer que me quede
Crees que tienes un pie en la puerta pero tienes un pie en la tumba
(Odio Hollywood)
Me estaba consumiendo esperando que sonara el teléfono
(Odio Hollywood)
Así que me convertí en una estrella de persecución de autos con un final suicida
(Odio Hollywood)
Bueno, estoy odiando Hollywood
Bueno, estoy odiando Hollywood
Bueno, estoy odiando Hollywood
Bueno, estoy odiando Hollywood
Me estaba consumiendo esperando que sonara el teléfono
(Odio Hollywood)
Así que me convertí en una estrella de persecución de autos con un final suicida
Bueno, me estaba consumiendo esperando que sonara el teléfono
(Odio Hollywood)
Así que me convertí en una estrella de persecución de autos con un final suicida
(Odio Hollywood)
estoy odiando hollywood
estoy odiando hollywood
estoy odiando hollywood