
Fecha de emisión: 07.07.2011
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: inglés
Love Is Hell(original) |
I’d rather be punched in the face |
Be sprayed with some mace |
Than be head over heals |
I’d rather be hit by a truck |
Then be totally fucked |
I know you know how it feels |
I’d rather be buried alive |
Than be living a lie with somebody like you |
Love is hell, love is shit |
Can’t you tell I’ve had enough of it |
Raise your hands, let me hear you yell |
Love is hell, love is hell, love is hell |
I’d rather be broke on the street |
Than be losing sleep over something you said |
I’d rather spend the weekend in jail |
And be stuck without bail |
Than have you stuck in my head |
I’d rather just play with myself |
Than deal with somebody else and get totally screwed |
I’d rather be stabbed and be cut into ribbons |
I’d rather be dead than the way you got me living |
I’d rather be shot in the heart and be bleeding |
I’d rather be left here alone than be needed |
Love is hell, love ain’t right |
Just as well I’ll be alone tonight |
Raise your hands, let me hear you yell |
Love is hell, love is hell, love is hell |
I’d rather be stabbed and be cut into ribbons |
I’d rather be dead than the way you got me living |
I’d rather be shot in the heart and be bleeding |
I’d rather be left here alone than be needed |
(traducción) |
Prefiero ser golpeado en la cara |
Ser rociado con alguna maza |
Que ser cabeza sobre cura |
Prefiero ser atropellado por un camión |
Entonces sé totalmente jodido |
Sé que sabes cómo se siente |
Prefiero ser enterrado vivo |
Que estar viviendo una mentira con alguien como tú |
El amor es el infierno, el amor es una mierda |
¿No puedes decir que he tenido suficiente de eso? |
Levanta las manos, déjame oírte gritar |
El amor es el infierno, el amor es el infierno, el amor es el infierno |
Prefiero estar arruinado en la calle |
Que estar perdiendo el sueño por algo que dijiste |
Prefiero pasar el fin de semana en la cárcel |
Y estar atrapado sin fianza |
Que te has metido en mi cabeza |
Prefiero jugar conmigo mismo |
Que tratar con alguien más y quedar totalmente jodido |
Prefiero ser apuñalado y ser cortado en cintas |
Prefiero estar muerto que la forma en que me hiciste vivir |
Preferiría recibir un disparo en el corazón y estar sangrando |
Prefiero que me dejen aquí solo que que me necesiten |
El amor es el infierno, el amor no está bien |
Igual de bien estaré solo esta noche |
Levanta las manos, déjame oírte gritar |
El amor es el infierno, el amor es el infierno, el amor es el infierno |
Prefiero ser apuñalado y ser cortado en cintas |
Prefiero estar muerto que la forma en que me hiciste vivir |
Preferiría recibir un disparo en el corazón y estar sangrando |
Prefiero que me dejen aquí solo que que me necesiten |
Nombre | Año |
---|---|
Angel | 2014 |
All or Nothing | 2008 |
World War Me | 2014 |
Rx (Medicate) | 2017 |
Panic Room | 2014 |
Say Goodbye | 2005 |
Santa Monica | 2005 |
Bad Girlfriend | 2008 |
History of Violence | 2020 |
World Keeps Spinning | 2020 |
By the Way | 2008 |
Out of My Head | 2011 |
Better Off | 2005 |
Bitch Came Back | 2011 |
Does It Really Matter | 2011 |
Not Meant to Be | 2008 |
Straight Jacket | 2017 |
Misery of Mankind | 2014 |
Savages ft. Alice Cooper | 2014 |
Head Above Water | 2011 |