Traducción de la letra de la canción Quiver - Theory Of A Deadman

Quiver (original)

You’d leave me at the side of the road to die
(You'd leave me at the side of the road to die)
What doesn’t kill you makes you stronger
You don’t need me anymore to listen to your lies
(You don’t need me anymore to listen to your lies)
I won’t be no fool for you any longer
What doesn’t kill you makes you stronger
Well it’s me, myself, and I
Quiver at the thought of you
Me, myself, and I
Quiver at the thought of being alone
What makes me sick
What makes me quiver
Just the thought of being alone
Like a needle in a haystack with nowhere to hide
(Like a needle in a haystack with nowhere to hide)
What doesn’t kill you makes you stronger
Like a wing- clipped eagle who’s waiting to fly
(Like a wing- clipped eagle who’s waiting to fly)
No I won’t be trapped in you any longer
What doesn’t kill you makes you stronger
Well it’s me, myself, and I
Quiver at the thought of you
Me, myself, and I
Quiver at the thought of being alone
What makes me sick
What makes me quiver
Just the thought of being alone
What make me sick
What makes me quiver
Quiver
Well it’s me, myself, and I
Quiver at the thought of you
Me, myself, and I
Quiver at the thought of being alone
What makes me sick
What makes me quiver
Is the thought of being alone
What makes me sick
What makes me quiver
Well it’s me, myself, and i
Quiver at the thought of you
Me, myself, and i
Quiver at the thought of being alone

Quiver (traducción)

Me dejarías a un lado del camino para morir
(Me dejarías a un lado del camino para morir)
Lo que no te mata te hace más fuerte
Ya no me necesitas para escuchar tus mentiras
(Ya no me necesitas para escuchar tus mentiras)
Ya no seré un tonto para ti
Lo que no te mata te hace más fuerte
Bueno, soy yo, yo mismo y yo
Temblar al pensar en ti
Yo, yo mismo y yo
Temblar ante la idea de estar solo
lo que me enferma
lo que me hace temblar
Solo la idea de estar solo
Como una aguja en un pajar sin dónde esconderse
(Como una aguja en un pajar sin dónde esconderse)
Lo que no te mata te hace más fuerte
Como un águila con las alas cortadas que está esperando para volar
(Como un águila con las alas cortadas que está esperando para volar)
No, ya no estaré atrapado en ti
Lo que no te mata te hace más fuerte
Bueno, soy yo, yo mismo y yo
Temblar al pensar en ti
Yo, yo mismo y yo
Temblar ante la idea de estar solo
lo que me enferma
lo que me hace temblar
Solo la idea de estar solo
que me enferma
lo que me hace temblar
Carcaj
Bueno, soy yo, yo mismo y yo
Temblar al pensar en ti
Yo, yo mismo y yo
Temblar ante la idea de estar solo
lo que me enferma
lo que me hace temblar
Es la idea de estar solo
lo que me enferma
lo que me hace temblar
Bueno, somos yo, yo mismo y yo
Temblar al pensar en ti
Yo, yo mismo y yo
Temblar ante la idea de estar solo