Traducción de la letra de la canción Time Machine - Theory Of A Deadman

Time Machine (original)

They say the past is gone forever
So how come I can never get over it
The ocean steals our steps away
Our tears get lost in the rain
Just knowing that
We shone like the stars
Exploded over time
You can’t pick the pieces up
That you can never find
I wish I had a time machine
It’d still be you and me
Be you and me
I’d laugh and breathe
If I had a time machine
I’d do anything
To love, just live, live long, and leave
Nothing heals me like the pain
Of knowing you could be okay without me now
If I’d go back, would you meet me there?
Do you still love me?
Do you still care?
You break me down
We shone like the stars exploded over time
In the end the memories are all that’s left behind
I wish I had a time machine
It’d still be you and me
Be you and me
I’d laugh and breathe
If I had a time machine
I’d do anything
To love, just live, live long, and leave
We shone like the stars
Exploded over time
We burned our broken hearts
And no matter how we try
We can’t pick the pieces up
That we can never find
Life is so much better
With you and me together
I wish I had a time machine
It’d still be you and me
Be you and me
I’d laugh and breathe
If I had a time machine
I’d do anything
To love, just live, live long, and leave
Life is so much better with you and me together
But it’s gone, mmm but it’s gone
Life is so much better with you and me together
But it’s gone, mmm but it’s gone

(traducción)

Dicen que el pasado se ha ido para siempre
Entonces, ¿cómo es que nunca puedo superarlo?
El océano nos roba los pasos
Nuestras lágrimas se pierden en la lluvia
solo sabiendo eso
Brillamos como las estrellas
Explotado con el tiempo
No puedes recoger las piezas
Que nunca puedes encontrar
Ojalá tuviera una máquina del tiempo
Todavía seríamos tú y yo
ser tu y yo
reiría y respiraría
Si tuviera una maquina del tiempo
Yo haría cualquier cosa
Para amar, solo vive, vive mucho y vete
Nada me cura como el dolor
De saber que podrías estar bien sin mí ahora
Si volviera, ¿me encontrarías allí?
¿Todavía me amas?
¿Todavía te importa?
me rompes
Brillamos como las estrellas explotaron con el tiempo
Al final, los recuerdos son todo lo que queda atrás.
Ojalá tuviera una máquina del tiempo
Todavía seríamos tú y yo
ser tu y yo
reiría y respiraría
Si tuviera una maquina del tiempo
Yo haría cualquier cosa
Para amar, solo vive, vive mucho y vete
Brillamos como las estrellas
Explotado con el tiempo
Quemamos nuestros corazones rotos
Y no importa cómo lo intentemos
No podemos recoger las piezas
Que nunca podemos encontrar
La vida es mucho mejor
contigo y conmigo juntos
Ojalá tuviera una máquina del tiempo
Todavía seríamos tú y yo
ser tu y yo
reiría y respiraría
Si tuviera una maquina del tiempo
Yo haría cualquier cosa
Para amar, solo vive, vive mucho y vete
La vida es mucho mejor contigo y conmigo juntos
Pero se ha ido, mmm pero se ha ido
La vida es mucho mejor contigo y conmigo juntos
Pero se ha ido, mmm pero se ha ido