Traducción de la letra de la canción Careful What You Pack - They Might Be Giants

Careful What You Pack (original)

The known, the unknown, and the underknown
Look at what she found
Digging all around by the goldfish pond
She’s gonna get in trouble now
Shaking up the bees, swinging from the tree
Doesn’t understand she’s in trouble now
It’s a new year
Careful what you pack
There’s no going back
She’s lost from the beginning, she’s the new girl
She thinks she’s smart, she’s just curious
She thinks she’s alone
Doesn’t even know someone’s watching her
She’s going to get in trouble now
Waving from the shore, never knew before
Doesn’t understand she’s in trouble now
It’s a new year
Careful what you pack
There’s no going back
She’s lost from the beginning, she’s the new girl
Careful what you pack
There’s no going back
She’s lost from the beginning, she’s the new girl

Careful What You Pack (traducción)

Lo conocido, lo desconocido y lo desconocido
Mira lo que encontró
Cavando alrededor del estanque de peces de colores
Ella se va a meter en problemas ahora
Sacudiendo las abejas, balanceándose desde el árbol
No entiende que ella está en problemas ahora
es un año nuevo
Cuidado con lo que empaca
No hay vuelta atrás
Ella está perdida desde el principio, ella es la chica nueva
Ella piensa que es inteligente, solo tiene curiosidad.
ella cree que esta sola
Ni siquiera sabe que alguien la está mirando.
Ella se va a meter en problemas ahora
Saludando desde la orilla, nunca antes lo supe
No entiende que ella está en problemas ahora
es un año nuevo
Cuidado con lo que empaca
No hay vuelta atrás
Ella está perdida desde el principio, ella es la chica nueva
Cuidado con lo que empaca
No hay vuelta atrás
Ella está perdida desde el principio, ella es la chica nueva