Traducción de la letra de la canción Chess Piece Face - They Might Be Giants

Chess Piece Face (original)

What’s gonna happen to Chess Piece Face
There I go but for my face
All I know could be defaced by the facts in the life of Chess Piece Face
I don’t know where he lives
Or if he knows to sail
Or if little schemes like this one ever cross his trail
But I don’t believe he’s dreaming
Or if he cares to know
So I shudder in my lampshade
So, what’s gonna happen to Chess Piece Face
There I go but for my face
All I know could be defaced by the facts in the life of Chess Piece Face

Chess Piece Face (traducción)

¿Qué va a pasar con Chess Piece Face?
Ahí voy pero por mi cara
Todo lo que sé podría ser desfigurado por los hechos de la vida de Chess Piece Face
no se donde vive
O si sabe navegar
O si pequeños esquemas como este alguna vez cruzan su rastro
Pero no creo que esté soñando
O si le importa saber
Así que me estremezco en mi pantalla
Entonces, ¿qué va a pasar con Chess Piece Face?
Ahí voy pero por mi cara
Todo lo que sé podría ser desfigurado por los hechos de la vida de Chess Piece Face