Traducción de la letra de la canción Dinner Bell - They Might Be Giants

Dinner Bell (original)

I’ve been leaving on my things
So in the morning when the morning bird sings
There’s still dinner on my dinner jacket
'Til the dinner bell rings
Experimental dog
Salivating dog
Good dog
Waiting for the dinner bell to do the bell thing
Dinner bell dinner bell ring
I’ve been leaving on my things
So in the morning when the morning bird sings
There’s still dinner on my dinner jacket
'Til the dinner bell rings
(I don’t want a pizza, I don’t want a piece of peanut brittle, I don’t want a
pear
I don’t want a bagel I don’t want a bean I wouldn’t like a bag of beef or a beer
Or a cup of chowder, corn, cake, or creamed cauliflower cause I’m)
Waiting for the dinner bell to do the bell thing Dinner bell dinner bell ring
Shoulder, bicep, elbow, arm
Forearm, thumb, wrist, knuckle, palm
Middle, pinky, index, ring
Dinner bell dinner bell ding
(I don’t know whether I’d rather be having a bottle of vinegar, I don’t know
whether I’d rather be having an egg
I don’t know whether I’d rather be having an order of bacon or whether I’d
rather be having a basket of garlic bread
I don’t know whether I’d rather be having some pie or saving my appetite cause
I’m)
Waiting for the dinner bell to do the bell thing
Dinner bell dinner bell ring
I’ve been leaving on my things
So in the morning when the morning bird sings
There’s still dinner on my dinner jacket
'Til the dinner bell does the bell thing
Dinner bell dinner bell do the bell thing
I’m waiting for the dinner bell to do the bell thing
Dinner bell dinner bell ding ding ding
Waiting for the dinner bell to do the bell thing
Dinner bell dinner bell ding ding ding
Waiting for the dinner bell to do the bell thing
Dinner bell dinner bell ding

(traducción)

me he estado yendo en mis cosas
Así que en la mañana cuando el pájaro de la mañana canta
Todavía hay cena en mi chaqueta de cena
Hasta que suene la campana de la cena
perro experimental
perro salivando
Buen perro
Esperando a que suene la campana de la cena para hacer lo de la campana
campana de la cena anillo de la campana de la cena
me he estado yendo en mis cosas
Así que en la mañana cuando el pájaro de la mañana canta
Todavía hay cena en mi chaqueta de cena
Hasta que suene la campana de la cena
(No quiero una pizza, no quiero un trozo de maní quebradizo, no quiero un
pera
No quiero un bagel No quiero un frijol No me gustaría una bolsa de carne o una cerveza
O una taza de sopa, maíz, pastel o coliflor con crema porque soy)
Esperando a que suene la campana de la cena para que suene la campana de la cena suena la campana de la cena
Hombro, bíceps, codo, brazo
Antebrazo, pulgar, muñeca, nudillo, palma
Medio, meñique, índice, anillo
Campana de la cena Campana de la cena
(No sé si preferiría tomar una botella de vinagre, no sé
si preferiría tener un huevo
No sé si preferiría tener una orden de tocino o si preferiría
prefiero tener una canasta de pan de ajo
No sé si prefiero comer un poco de pastel o salvar mi apetito porque
Yo soy)
Esperando a que suene la campana de la cena para hacer lo de la campana
campana de la cena anillo de la campana de la cena
me he estado yendo en mis cosas
Así que en la mañana cuando el pájaro de la mañana canta
Todavía hay cena en mi chaqueta de cena
Hasta que la campana de la cena haga lo de la campana
Campana de la cena campana de la cena haz lo de la campana
Estoy esperando a que suene la campana de la cena para hacer lo de la campana
cena campana cena campana ding ding ding
Esperando a que suene la campana de la cena para hacer lo de la campana
cena campana cena campana ding ding ding
Esperando a que suene la campana de la cena para hacer lo de la campana
Campana de la cena Campana de la cena