Traducción de la letra de la canción Fibber Island - They Might Be Giants

Fibber Island (original)

Here on fibber island
We strum rubber guitars
Our friends live on mars
And we sew buttons on our cars
Here on fibber island
Our house is made of pie
Our dog is two miles wide
And all he talks about is pie
Here on fibber island
We swim on the ground
Wheels are square not round
We eat chocolate by the pound
Here on fibber island (here on fibber island)
No one sings along (no one sings along)
We just ride giraffes (we just ride giraffes)
And wear bicycles for hats (and wear bicycles for hats)
To get to fibber island
You just close your eyes
Start fibbing in your mind
And see what you can find
Here on fibber island
We hide mittens in our hair
You might need to stare
To see the mittens in our hair
Come to fibber island
And strum rubber guitars
Meet our friends from mars
And sew buttons on our cars

Fibber Island (traducción)

Aquí en la isla de fibra
Tocamos guitarras de goma
Nuestros amigos viven en Marte
Y cosemos botones en nuestros autos
Aquí en la isla de fibra
Nuestra casa está hecha de pastel
Nuestro perro mide dos millas de ancho.
Y de lo único que habla es de pastel
Aquí en la isla de fibra
Nadamos en el suelo
Las ruedas son cuadradas no redondas
Comemos chocolate por libra
Aquí en la isla de fibra (aquí en la isla de fibra)
Nadie canta (nadie canta)
Solo montamos jirafas (solo montamos jirafas)
Y usa bicicletas por sombreros (y usa bicicletas por sombreros)
Para llegar a la isla de fibra
solo cierras los ojos
Empieza a mentir en tu mente
Y mira lo que puedes encontrar
Aquí en la isla de fibra
Escondemos mitones en nuestro cabello
Es posible que tengas que mirar
Para ver las manoplas en nuestro cabello
Ven a la isla de fibra
Y rasguear guitarras de goma
Conoce a nuestros amigos de Marte
Y coser botones en nuestros autos