| How Can I Sing Like a Girl? (original) | How Can I Sing Like a Girl? (traducción) |
|---|---|
| Birds are calling to sing along | Los pájaros están llamando para cantar |
| But my window’s painted shut | Pero mi ventana está pintada cerrada |
| And all that year of chorus taught me | Y todo ese año de coro me enseñó |
| Is out of style and long forgot | Está pasado de moda y se olvidó hace mucho tiempo |
| How can I sing like a girl | ¿Cómo puedo cantar como una niña? |
| And not be stigmatized | y no ser estigmatizados |
| By the rest of the world? | ¿Por el resto del mundo? |
| Tell me how can I sing like a girl | Dime cómo puedo cantar como una niña |
| And not be objectified | y no ser objetivado |
| As if I were a girl? | ¿Como si yo fuera una niña? |
| I want to raise my freak flag | Quiero levantar mi bandera friki |
| Higher and higher and | Más y más alto y |
| I want to raise my freak flag | Quiero levantar mi bandera friki |
| And never be alone | Y nunca estar solo |
| Never be alone | Nunca estar solo |
| From the watchtowers I’ve been spotted | Desde las torres de vigilancia me han visto |
| Fingers pointing at my mouth | Dedos apuntando a mi boca |
| Spotlights turn and pivot towards me | Los focos giran y giran hacia mí |
| But I dare not make a sound | Pero no me atrevo a hacer un sonido |
| How can I sing like a girl | ¿Cómo puedo cantar como una niña? |
| And not be stigmatized | y no ser estigmatizados |
| By the rest of the world? | ¿Por el resto del mundo? |
| Tell me how can I sing like a girl | Dime cómo puedo cantar como una niña |
| And not be objectified | y no ser objetivado |
| As if I were a girl? | ¿Como si yo fuera una niña? |
| I want to raise my freak flag | Quiero levantar mi bandera friki |
| Higher and higher and | Más y más alto y |
| I want to raise my freak flag | Quiero levantar mi bandera friki |
| And never be alone | Y nunca estar solo |
| Never be alone | Nunca estar solo |
| How can I sing like a girl | ¿Cómo puedo cantar como una niña? |
| And not be stigmatized | y no ser estigmatizados |
| By the rest of the world? | ¿Por el resto del mundo? |
| Tell me how can I sing like a girl | Dime cómo puedo cantar como una niña |
| And not be objectified | y no ser objetivado |
| As if I were a girl? | ¿Como si yo fuera una niña? |
| How can I sing like a girl | ¿Cómo puedo cantar como una niña? |
| How can I sing like a girl | ¿Cómo puedo cantar como una niña? |
| How can I sing like a girl | ¿Cómo puedo cantar como una niña? |
| How can I sing like a girl | ¿Cómo puedo cantar como una niña? |
Traducción de la letra de la canción How Can I Sing Like a Girl? - They Might Be Giants
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción How Can I Sing Like a Girl? de -They Might Be Giants
Canción del álbum: At Large
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:31.03.2014
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Idlewild
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |