Traducción de la letra de la canción I Can't Hide From My Mind - They Might Be Giants

I Can't Hide From My Mind (original)

I’ve got my house surrounded
I know I’m in there
Come out with both my hands up And don’t make me come in and get me Don’t make me come in and get me I can’t hide from my mind
Though I try, try, try
I can’t hide from my mind
And you know why
Running against the traffic
To find where I lost you
I’m catching up to the echoes
And I hear your voice from the buildings
I hear your voice from the buildings
I can’t hide from my mind
Though I try, try, try
I can’t hide from my mind
And you know why
The bars are in my eyes
And kisses make you cry
Smiles turned out misleading
And memory’s a lie
I’ve got my house surrounded
I know I’m in there
Come out with both my hands up And don’t make me come in and get me Don’t make me come in and get me Don’t make me come in and get me

I Can't Hide From My Mind (traducción)

tengo mi casa rodeada
Sé que estoy allí
Sal con ambas manos en alto Y no me hagas entrar y atraparme No me hagas entrar y atraparme No puedo esconderme de mi mente
Aunque intento, intento, intento
No puedo esconderme de mi mente
Y usted sabe por qué
Corriendo contra el tráfico
Para encontrar donde te perdí
Me estoy poniendo al día con los ecos
Y escucho tu voz desde los edificios
Escucho tu voz desde los edificios
No puedo esconderme de mi mente
Aunque intento, intento, intento
No puedo esconderme de mi mente
Y usted sabe por qué
Las barras están en mis ojos
Y los besos te hacen llorar
Las sonrisas resultaron engañosas
Y la memoria es una mentira
tengo mi casa rodeada
Sé que estoy allí
Sal con las dos manos en alto Y no me hagas entrar y atraparme No me hagas entrar y atraparme No me hagas entrar y atraparme