Traducción de la letra de la canción I've Got A Match - They Might Be Giants

I've Got A Match (original)

Get out of the car
Put down the phone
Take off that stupid looking hat you wear
I’m gonna die if you touch me one more time
Well I guess that I’m going to die no matter what
Love people are there
The smell of love is everywhere
You think it’s always sensitive and good
You think that I want to be understood
I’ve got a match:
Your embrace and my collapse
Beat up the cat
If you need someone else on the mat
I put a rock
In the coffee in your coffee mug
Which one of us
Is the one that we can’t trust?
You say that I think it’s you
But I don’t agree with that

(traducción)

Sal del auto
Deja el teléfono
Quítate ese estúpido sombrero que usas
Voy a morir si me tocas una vez más
Bueno, supongo que voy a morir pase lo que pase
La gente del amor está ahí.
El olor del amor está en todas partes
Crees que siempre es sensible y bueno
Crees que quiero que me entiendan
Tengo una coincidencia:
tu abrazo y mi derrumbe
Golpea al gato
Si necesitas a alguien más en el tapete
pongo una piedra
En el café en tu taza de café
Cuál de nosotros
¿Es el que no podemos confiar?
Dices que creo que eres tú
pero no estoy de acuerdo con eso