Traducción de la letra de la canción In The Middle, In The Middle, In The Middle - They Might Be Giants

In The Middle, In The Middle, In The Middle (original)

No is no
No is always no
If they say no, it means a thousand times no
No plus no equals no
All nos lead to no no no
Finger pointing, eyebrows low
Mouth in the shape of the letter O
Pardon me -- No!
Excuse me -- No!
May I stay?
Can I go?
No, no, no
Do this -- No!
Don’t do that -- No!
Sit, stay, roll over
No, no, no
Finger pointing, eyebrows low
Mouth in the shape of the letter O
Red means stop.
Do not go
No, no, no

(traducción)

no es no
No es siempre no
Si dicen que no, significa mil veces no
No más no es igual a no
Todos los no conducen a no no no
Señalar con el dedo, cejas bajas
Boca en forma de letra O
Perdóname... ¡No!
¡Disculpa pero no!
¿Puedo quedarme?
¿Puedo ir?
No no no
Haz esto -- ¡No!
No hagas eso -- ¡No!
Siéntate, quédate, da la vuelta
No no no
Señalar con el dedo, cejas bajas
Boca en forma de letra O
Rojo significa parada.
No te vayas
No no no