Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Madam, I Challenge You to a Duel, artista - They Might Be Giants.
Fecha de emisión: 19.04.2015
Idioma de la canción: inglés
Madam, I Challenge You to a Duel(original) |
I am a man of honor and I am mortified |
By your litany of slurs |
Such a lot of words |
Oh dear |
Madam, I challenge you to a duel |
My second warned you to be careful |
That bell can’t be unrung |
Madam, you mistake me for a bumpkin |
It’s clear you’re yelling something |
Oh, please don’t burst a lung |
You are an unfit rival |
By spirits taught to sing |
But a tune so twisted now |
Like all that’s sweet’s gone sour |
Oh dear |
Madam, you mistake me for a fool |
Yes, your little dog may hold the pistols |
Although he seems high strung |
Madam, I challenge you to a duel |
My second warned you to be careful |
That bell can’t be unrung |
Can’t be unrung |
Can’t be unrung |
(traducción) |
soy un hombre de honor y estoy mortificado |
Por tu letanía de insultos |
Tantas palabras |
Oh querido |
Señora, la reto a duelo |
Mi segundo te advirtió que tuvieras cuidado |
Esa campana no se puede quitar |
Señora, me confunde con un pueblerino |
Está claro que estás gritando algo. |
Oh, por favor, no revientes un pulmón |
Eres un rival no apto |
Por espíritus enseñados a cantar |
Pero una melodía tan retorcida ahora |
Como si todo lo dulce se hubiera agriado |
Oh querido |
Señora, me confunde con un tonto |
Sí, tu perrito puede sostener las pistolas. |
Aunque parece muy nervioso |
Señora, la reto a duelo |
Mi segundo te advirtió que tuvieras cuidado |
Esa campana no se puede quitar |
No se puede desmarcar |
No se puede desmarcar |