| Can I have this last dance, my darling?
| ¿Puedo tener este último baile, querida?
|
| Can I have this last dance with you?
| ¿Puedo tener este último baile contigo?
|
| I wanna dance the whole night tonight
| Quiero bailar toda la noche esta noche
|
| And can I have this last dance, my darling?
| ¿Y puedo tener este último baile, querida?
|
| Can I have this last dance with you?
| ¿Puedo tener este último baile contigo?
|
| These are the words that he told to the fellow next door
| Estas son las palabras que le dijo al vecino de al lado
|
| Mainstream, U.S.A.
| Corriente principal, EE. UU.
|
| I flipped that guy the bird
| Volteé a ese tipo el pájaro
|
| Mainstream, U.S.A.
| Corriente principal, EE. UU.
|
| Is all I wanna say
| es todo lo que quiero decir
|
| Mainstream, U.S.A.
| Corriente principal, EE. UU.
|
| I flipped that guy the bird
| Volteé a ese tipo el pájaro
|
| Mainstream, U.S.A.
| Corriente principal, EE. UU.
|
| Is all I wanna say
| es todo lo que quiero decir
|
| We are the world (back off, fool)
| Somos el mundo (retrocede, tonto)
|
| We are (I'm talking to you)
| Estamos (te estoy hablando)
|
| We are the world (back off, fool)
| Somos el mundo (retrocede, tonto)
|
| Mainstream, U.S.A.
| Corriente principal, EE. UU.
|
| I flipped that guy the bird
| Volteé a ese tipo el pájaro
|
| Mainstream, U.S.A.
| Corriente principal, EE. UU.
|
| Is all I wanna say
| es todo lo que quiero decir
|
| Mainstream, U.S.A.
| Corriente principal, EE. UU.
|
| I flipped that guy the bird
| Volteé a ese tipo el pájaro
|
| Mainstream, U.S.A.
| Corriente principal, EE. UU.
|
| Is all I wanna say
| es todo lo que quiero decir
|
| Notes
| notas
|
| The lyrics above are as heard on the original Dial-a-Song version.
| Las letras de arriba son como se escuchan en la versión original de Dial-a-Song.
|
| The following verse is tacked on to the end of the LoFi (DAS Online) version,
| El siguiente verso se agrega al final de la versión LoFi (DAS Online),
|
| and is sung superimposed with the first verse in the Then version:
| y se canta superpuesto al primer verso de la versión Entonces:
|
| As I rode the subway this morning
| Mientras viajaba en el metro esta mañana
|
| There was a man with a boat beside me And he tapped out rhythms with a smile on his face
| Había un hombre con un bote a mi lado y marcaba ritmos con una sonrisa en su rostro
|
| And the tip of his finger
| Y la punta de su dedo
|
| That he found on the floor
| Que encontró en el piso
|
| And these are the words that he told to the fellow next door | Y estas son las palabras que le dijo al vecino de al lado |