| New Haven (original) | New Haven (traducción) |
|---|---|
| Lookin' for somewhere to park this | Buscando un lugar para estacionar esto |
| Big old amphibian carcass | Gran canal de anfibios viejos |
| Goin' on a froggy excursion | Goin 'en una excursión de ranas |
| Tryin' every froggy inversion | Probando cada inversión de rana |
| Takin' a frog stand | Tomando un puesto de rana |
| With my frog band | Con mi banda de ranas |
| At Toad’s | En casa de Toad |
| Doin' the lean-back | Haciendo el reclinado |
| With some greenbacks | Con algunos billetes verdes |
| At Toad’s | En casa de Toad |
| Pollywog strummin' my six-string | Pollywog rasgueando mis seis cuerdas |
| Flies hangin' out on my tongue thing | Moscas pasando el rato en mi lengua |
| Goin' on a froggy excursion | Goin 'en una excursión de ranas |
| Tryin' every froggy inversion | Probando cada inversión de rana |
| Holdin' the mic stand | Sosteniendo el soporte del micrófono |
| With my webbed hand | con mi mano palmeada |
| At Toad’s | En casa de Toad |
| I’m off the lily pad | Estoy fuera del nenúfar |
| No time to feel bad | No hay tiempo para sentirse mal |
| At Toad’s | En casa de Toad |
| Croak me, Dan… | Cógeme, Dan... |
