Traducción de la letra de la canción O Do Not Forsake Me - They Might Be Giants

O Do Not Forsake Me (original)

O, do not forsake me, my indolent friends
O, do not forsake me though you know I must spend
All my darkest hours talking like this
For I am one thousand years old
One thousand years old
Sure, you think that’s old
One thousand years old
But what do you know?
In my darkest hour I’m talking like this
For I am one thousand years old
Oh, some have forgotten the flower of speech
And walks through the garden where I go to defend
Misbegotten notions while talking like this
For I am one thousand years old
One thousand years old
Sure, I’d say that’s old
One thousand years old
But what do I know?
In your darkest hour, my indolent friends
We’ll be one thousand years old

O Do Not Forsake Me (traducción)

Oh, no me desamparéis, mis indolentes amigos
Oh, no me desampares aunque sabes que debo gastar
Todas mis horas más oscuras hablando así
porque tengo mil años
mil años
Claro, crees que eso es viejo.
mil años
¿Pero qué sabes?
En mi hora más oscura estoy hablando así
porque tengo mil años
Oh, algunos han olvidado la flor del habla
Y camina por el jardín donde voy a defender
Ideas mal concebidas al hablar así
porque tengo mil años
mil años
Claro, yo diría que eso es viejo.
mil años
¿Pero que se yo?
En tu hora más oscura, mis amigos indolentes
Tendremos mil años