Traducción de la letra de la canción Savoy Truffle - They Might Be Giants

Savoy Truffle (original)

Creme tangerine and montelimat
A ginger sling with a pineapple heart
A coffee dessert--yes you know it’s good news
But you’ll have to have them all pulled out
After the savoy truffle.
Cool cherry cream and a nice apple tart
I feel your taste all the time we’re apart
Coconut fudge--really blows down those blues
But you’ll have to have them all pulled out
After the savoy truffle.
You might not feel it now
But when the pain cuts through
You’re going to know and how
The sweat is going to fill your head
When it becomes too much
You’re going to shout aloud
--creme tangerine.
You know that what you eat you are,
But what is sweet now, turns so sour--
We all know obla-di-bla-da
But can you show me, where you are?.
Creme tangerine and montelimat
A ginger sling with a pineapple heart
A coffee dessert--yes you know it’s good news
But you’ll have to have them all pulled out
After the savoy truffle

(traducción)

Crema mandarina y montelimat
Un cabestrillo de jengibre con un corazón de piña
Un postre de café, sí, sabes que son buenas noticias.
Pero tendrás que sacarlos todos
Después de la trufa de saboya.
Crema fresca de cerezas y una buena tarta de manzana
Siento tu sabor todo el tiempo que estamos separados
Fudge de coco: realmente derriba esos blues
Pero tendrás que sacarlos todos
Después de la trufa de saboya.
Puede que no lo sientas ahora
Pero cuando el dolor atraviesa
vas a saber y como
El sudor te va a llenar la cabeza
Cuando se vuelve demasiado
Vas a gritar fuerte
--crema de mandarina.
Sabes que lo que comes eres,
Pero lo que es dulce ahora, se vuelve tan amargo--
Todos sabemos obla-di-bla-da
Pero, ¿puedes mostrarme dónde estás?.
Crema mandarina y montelimat
Un cabestrillo de jengibre con un corazón de piña
Un postre de café, sí, sabes que son buenas noticias.
Pero tendrás que sacarlos todos
Después de la trufa de saboya