Traducción de la letra de la canción Sometimes a Lonely Way - They Might Be Giants

Sometimes a Lonely Way (original)

Not everyone you’ve abandoned
Is still standing by
Not everyone who is lost is
Wondering why
Sometimes a lonely way
Taking your name down from the Jumbotron
Find a new place to stay
And a new home for the trumpeter swan
We can see it now, the scratches
On the back of the door
We can see it now, no mistaking
What you’re better for
Sometimes a lonely way
Taken alive in an uncivil war
Trophies and glass displays
Rehearsals for third place, forever more
Bah bah bah bah, bah bah bah
Bah bah bah bah, bah bah bah
Bah bah bah bah, bah bah bah
Not everyone you’ve abandoned
Is still standing by
Not everyone who is lost is
Wondering why
Sometimes a lonely way
Taking your name down from the Jumbotron
Find a new place to stay
And a new home for the trumpeter swan

Sometimes a Lonely Way (traducción)

No todos los que has abandonado
todavía está en espera
No todo el que está perdido es
Preguntándome por qué
A veces un camino solitario
Quitando tu nombre del Jumbotron
Encuentre un nuevo lugar para quedarse
Y un nuevo hogar para el cisne trompetista
Podemos verlo ahora, los rasguños
En la parte trasera de la puerta
Podemos verlo ahora, sin lugar a dudas
Para qué eres mejor
A veces un camino solitario
Tomado vivo en una guerra incivil
Trofeos y vitrinas de cristal
Ensayos para el tercer lugar, por siempre más
Bah bah bah bah, bah bah bah
Bah bah bah bah, bah bah bah
Bah bah bah bah, bah bah bah
No todos los que has abandonado
todavía está en espera
No todo el que está perdido es
Preguntándome por qué
A veces un camino solitario
Quitando tu nombre del Jumbotron
Encuentre un nuevo lugar para quedarse
Y un nuevo hogar para el cisne trompetista