Traducción de la letra de la canción Stalk Of Wheat - They Might Be Giants

Stalk Of Wheat (original)

I went for a walk on a stalk, on a stalk of wheat
And it felt like a trillion feet
I was looking for a friend at the end, at the end of the line
And it took me till the end of time
I was all out of luck like a duck, like a duck that died
I was all out of juice like a moose, like a moose denied
I was all out of money like a bunny that’s broke
I was all out of work like a jerk who’s a joke
And I was out of ideas, like I is, like I is,
Like I is, like I is, I was out of ideas… of ideas
I once had a dream of a gleam, of a gleam in my eye
And I’ll have it till the day I die
I had a thought bubble of trouble, of trouble and strife
And I’ll have it for the rest of my life
I was all out of luck like a duck, like a duck that died
I was all out of juice like a moose, like a moose denied
I was all out of money like a bunny that’s broke
I was all out of work like a jerk who’s a joke
And I was out of ideas like I is, like I is,
Like I is, like I is, I was out of ideas… of ideas… of ideas… of ideas

(traducción)

Fui a caminar sobre un tallo, sobre un tallo de trigo
Y se sintió como un billón de pies
Estaba buscando un amigo al final, al final de la línea
Y me llevó hasta el final de los tiempos
No tuve suerte como un pato, como un pato que murió
Estaba sin jugo como un alce, como un alce negado
Estaba sin dinero como un conejito que está arruinado
Estaba sin trabajo como un idiota que es una broma
Y yo estaba sin ideas, como estoy, como estoy,
Como soy, como soy, me quedé sin ideas... sin ideas
Una vez tuve un sueño de un brillo, de un brillo en mi ojo
Y lo tendré hasta el día que muera
Tuve una burbuja de pensamiento de problemas, de problemas y conflictos
Y lo tendré por el resto de mi vida
No tuve suerte como un pato, como un pato que murió
Estaba sin jugo como un alce, como un alce negado
Estaba sin dinero como un conejito que está arruinado
Estaba sin trabajo como un idiota que es una broma
Y yo estaba sin ideas como yo, como yo,
Como soy, como soy, estaba sin ideas... sin ideas... sin ideas... sin ideas