Traducción de la letra de la canción This Microphone - They Might Be Giants

This Microphone (original)

Selflessly hiding all emotions inside
Chilly and dry, New England style
Nobody’s figured out my twelve fatal flaws
Who’s keeping score?
Who wins that war?
I’m busting out
And I know everyone agrees
Caring is carting bad ideas to the dump
And taking my time, taking my time
Hey, this microphone was turned on all along
I tried returning all that stuff to the store
But then I bought more, then I bought more
I’m done explaining all these reckless displays
Hard to defend, I’m in a haze
Old stories told
In brand-new clothes I bought today
Kindness is killing off my unfinished dreams
And walking away, just walking away
Hey, this microphone was turned on all along
Caring is carting bad ideas to the dump
And taking my time, taking my time
Hey, this microphone was turned on all along

This Microphone (traducción)

Escondiendo desinteresadamente todas las emociones dentro
Frío y seco, al estilo de Nueva Inglaterra
Nadie ha descubierto mis doce defectos fatales
¿Quién lleva la cuenta?
¿Quién gana esa guerra?
me estoy saliendo
Y sé que todos están de acuerdo
Cuidar es acarrear malas ideas al vertedero
Y tomándome mi tiempo, tomándome mi tiempo
Oye, este micrófono estuvo encendido todo el tiempo.
Intenté devolver todas esas cosas a la tienda.
Pero luego compré más, luego compré más
He terminado de explicar todas estas exhibiciones imprudentes
Difícil de defender, estoy en una neblina
Viejas historias contadas
Con ropa nueva que compré hoy
La bondad está acabando con mis sueños inconclusos
Y alejándose, simplemente alejándose
Oye, este micrófono estuvo encendido todo el tiempo.
Cuidar es acarrear malas ideas al vertedero
Y tomándome mi tiempo, tomándome mi tiempo
Oye, este micrófono estuvo encendido todo el tiempo.