Traducción de la letra de la canción Bravado - This Or The Apocalypse

Bravado (original)

Back from the war
Back from the open sea
You wouldn’t ever know what I’ve been through
Dig in my heels to lean towards the lashes
Strap down the bison and feed on the ashes
This hammer’s going to find me long before you
So don’t you go and get sick on me now
You put the knife in my side and
I’m going to make you watch me twist it
TWIST IT
I’m back.
I’m back
There are more of us than you think.
(you think)
There are more of us than you think.
(you think)
There are more of us than you think.
(you think)
There are more of us than you think.
(you think)
Back from the factory door that calls me
Holding my fingers I got disconnected
They’re just pointing out in each direction
At every one of you in my path
Don’t even raise your eyes to the east '
I’m back
You couldn’t ever hold a candle to this storm
I’m back to show you what it’s like
I’m back
To have a thought in your head

(traducción)

De vuelta de la guerra
De vuelta del mar abierto
Nunca sabrías por lo que he pasado
Clavar mis talones para inclinarme hacia las pestañas
Amarra al bisonte y aliméntate de las cenizas
Este martillo me encontrará mucho antes que tú
Así que no te vayas y te enfermes conmigo ahora
Pusiste el cuchillo en mi costado y
Voy a hacer que me veas girarlo
TORCERLA
Volví.
Volví
Somos más de los que crees.
(Crees)
Somos más de los que crees.
(Crees)
Somos más de los que crees.
(Crees)
Somos más de los que crees.
(Crees)
De vuelta de la puerta de la fábrica que me llama
Sosteniendo mis dedos me desconecté
Solo están señalando en cada dirección
A cada uno de ustedes en mi camino
Ni levantes los ojos al oriente'
Volví
Nunca podrías sostener una vela a esta tormenta
He vuelto para mostrarte cómo es
Volví
Tener un pensamiento en tu cabeza