Traducción de la letra de la canción Badger - This Town Needs Guns

Badger (original)

I read your call sign, Butterfly
Thoughts of wings open wide, cast in sunlight
In my hand your bones are brittle and you burst in to flame
Untie me and let me leave
So what if I should forget to breathe?
Will white light rescue me and secure my salvation?
I can all but hope
That time will tell that this was real enough for me
Blessed with hindsight, it was clear to me
Your reckless advancements came with no guarantees
My mind’s made up
we were never in love
So what’s lefts absolution for the weight of our sin
so if there’s no sign of the morrow our souls remain clean

(traducción)

Leí tu distintivo de llamada, mariposa
Pensamientos de alas abiertas de par en par, proyectadas a la luz del sol
En mi mano tus huesos son quebradizos y estallas en llamas
Desátame y déjame ir
¿Y qué si me olvido de respirar?
¿Me rescatará la luz blanca y asegurará mi salvación?
Puedo casi esperar
Ese tiempo dirá que esto fue lo suficientemente real para mí
Bendecido en retrospectiva, fue claro para mí
Tus avances imprudentes vinieron sin garantías
Mi mente está decidida
nunca estuvimos enamorados
Entonces, ¿qué queda de la absolución por el peso de nuestro pecado?
así que si no hay señales del mañana nuestras almas permanecen limpias