Traducción de la letra de la canción If I Sit Still, Maybe I'll Get Out of Here - This Town Needs Guns

If I Sit Still, Maybe I'll Get Out of Here (original)

I’m so sorry for the things I’ve done
And what I did to you is up there number 1
So sweaty of palm and tongue tied tight
We’ll sit here and talk late into the night
Yesteryear still rings in my ear
Like buttons and pins this mess we’re in
Dissolves in time
I know this time is quite different from when we first met
The years haven’t been kind worn down by regret
So take hope there’s still enough of what made this young man left
All that once was is not quite
Gone yet
Cause we are old friends you and I
Many a time sat silent at my side
And if this is to be our last goodbye
I’ll take with me a part of you that never dies
Yesteryear still rings my ear
Like buttons and pins this mess we’re in
Dissolves in time
I know this time is quite different from when we first met
The years haven’t been kind worn down by regret
So take hope there’s still enough of what made this young man left
All that once was is not quite
Gone yet
I know this time is quite different from when we first met
The years haven’t been kind worn down by regret
So take hope there’s still enough of what made this young man left
All that once was is not quite
Gone yet

If I Sit Still, Maybe I'll Get Out of Here (traducción)

Lo siento mucho por las cosas que he hecho
Y lo que te hice está ahí arriba número 1
Tan sudoroso de la palma de la mano y la lengua atada con fuerza
Nos sentaremos aquí y hablaremos hasta altas horas de la noche.
Ayer todavía suena en mi oído
Como botones y alfileres en este lío en el que estamos
Se disuelve en el tiempo
Sé que esta vez es bastante diferente de cuando nos conocimos
Los años no han sido desgastados por el arrepentimiento
Así que ten la esperanza de que todavía haya suficiente de lo que hizo que este joven se fuera
Todo lo que una vez fue no es del todo
ido todavía
Porque somos viejos amigos tú y yo
Muchas veces se sentó en silencio a mi lado
Y si este va a ser nuestro ultimo adios
Me llevaré una parte de ti que nunca muere
Ayer todavía me suena la oreja
Como botones y alfileres en este lío en el que estamos
Se disuelve en el tiempo
Sé que esta vez es bastante diferente de cuando nos conocimos
Los años no han sido desgastados por el arrepentimiento
Así que ten la esperanza de que todavía haya suficiente de lo que hizo que este joven se fuera
Todo lo que una vez fue no es del todo
ido todavía
Sé que esta vez es bastante diferente de cuando nos conocimos
Los años no han sido desgastados por el arrepentimiento
Así que ten la esperanza de que todavía haya suficiente de lo que hizo que este joven se fuera
Todo lo que una vez fue no es del todo
ido todavía