Traducción de la letra de la canción Another Memory - Thornley

Another Memory (original)

Alone, awake
Morning on it’s way
Fell in the fall like
Every other day
No sight, no sound
Only 'til it fades, it fades away
I’m up, I’m gone
I’ll take another turn
I’ll face the past
Oh, just to watch it burn
And the ashes rise, only
'til they fade, they fade away
How long I fall
Before you are another memory
And how well I know
How long to go before my life is mine
The steps I take, will go the other way
I’m like a mute with nothing left to say
So I’ll close my eyes, only 'til you fade
You fade away!
How long I fall
Before you are another memory
And how well I know
How long to go before my life is mine
I know, I know it’s long and slow
You’ll never see how empty
Losing face and saving grace
Can never be together
Fade away!
How long I fall
Before you are another memory
And how well I know
How long to go before my life is mine
How long I fall
Before you are!
How long I fall
Before you are!
How long I fall
Before you are another memory!

Another Memory (traducción)

solo, despierto
Mañana en camino
Cayó en el otoño como
Cualquier otro día
Sin vista, sin sonido
Solo hasta que se desvanece, se desvanece
estoy arriba, me he ido
tomaré otro turno
enfrentaré el pasado
Oh, solo para verlo arder
Y las cenizas se levantan, solo
hasta que se desvanecen, se desvanecen
Cuanto tiempo me caigo
Antes de que seas otro recuerdo
y que bien lo se
¿Cuánto tiempo pasará antes de que mi vida sea mía?
Los pasos que doy, irán para otro lado
Soy como un mudo sin nada más que decir
Así que cerraré los ojos, solo hasta que te desvanezcas
¡Te desvaneces!
Cuanto tiempo me caigo
Antes de que seas otro recuerdo
y que bien lo se
¿Cuánto tiempo pasará antes de que mi vida sea mía?
Lo sé, sé que es largo y lento
Nunca verás lo vacío
Perder la cara y salvar la gracia
nunca pueden estar juntos
¡Desvanecerse!
Cuanto tiempo me caigo
Antes de que seas otro recuerdo
y que bien lo se
¿Cuánto tiempo pasará antes de que mi vida sea mía?
Cuanto tiempo me caigo
¡Antes de que estés!
Cuanto tiempo me caigo
¡Antes de que estés!
Cuanto tiempo me caigo
¡Antes de ti eres otro recuerdo!