Traducción de la letra de la canción Better Side of Me - Thornley

Better Side of Me (original)

Just fire away
Just fire away
Let’s begin
Inspite of me
Inspite of me
I’ll let you in
Don’t you think you would have seen
Some signs of this inside of me by now?
It’s hard to see the better side of me
(Hard to see, it’s hard to see)
It’s hard find a better way to be
(Hard to see, it’s hard to see)
I can’t figure it out
Yeah
It’s hard to see the better side of me
So close the door
So close the door
Lock me in
Yeah, and then sign me up
Then sign me up for counseling
Don’t you think you should have seen
Some signs of this inside of me by now?
It’s hard to see the better side of me
(Hard to see, it’s hard to see)
It’s hard find a better way to be
(Hard to see, it’s hard to see)
I can’t figure it out
Yeah
It’s hard to see the better side of me
Ooh, each time I stop and I turn around
My foot gets stuck in the door
Each time I stop and I turn around
I always get stuck
It’s hard to see the better side of me
(Hard to see, it’s hard to see)
It’s hard to find a better way to be
(Hard to see, it’s hard to see)
I can’t figure it out
Yeah
It’s hard to see the better side of me
(Hard to see, it’s hard to see)
It’s hard to find a better way to be
(Hard to see, it’s hard to see)
I can’t figure it out
Yeah
It’s hard to see the better side of me

Better Side of Me (traducción)

Solo dispara
Solo dispara
Vamos a empezar
A pesar de mí
A pesar de mí
te dejaré entrar
¿No crees que habrías visto
¿Algunos signos de esto dentro de mí ahora?
Es difícil ver el mejor lado de mí
(Difícil de ver, es difícil de ver)
Es difícil encontrar una mejor manera de ser
(Difícil de ver, es difícil de ver)
No puedo resolverlo
sí
Es difícil ver el mejor lado de mí
Así que cierra la puerta
Así que cierra la puerta
enciérrame
Sí, y luego inscríbeme
Entonces regístrame para consejería
¿No crees que deberías haber visto
¿Algunos signos de esto dentro de mí ahora?
Es difícil ver el mejor lado de mí
(Difícil de ver, es difícil de ver)
Es difícil encontrar una mejor manera de ser
(Difícil de ver, es difícil de ver)
No puedo resolverlo
sí
Es difícil ver el mejor lado de mí
Ooh, cada vez que me detengo y me doy la vuelta
Mi pie se atasca en la puerta
Cada vez que me detengo y doy la vuelta
siempre me quedo atascado
Es difícil ver el mejor lado de mí
(Difícil de ver, es difícil de ver)
Es difícil encontrar una mejor manera de ser
(Difícil de ver, es difícil de ver)
No puedo resolverlo
sí
Es difícil ver el mejor lado de mí
(Difícil de ver, es difícil de ver)
Es difícil encontrar una mejor manera de ser
(Difícil de ver, es difícil de ver)
No puedo resolverlo
sí
Es difícil ver el mejor lado de mí