Traducción de la letra de la canción Easy Comes - Thornley

Easy Comes (original)

Early morning hits
I found a way to get out of this
Underneath your desk
I carve your name across my chest
I got off my hands
I got on my knees
Now I know I’ll pave the way
To paint your face with greed
I got up off of my knees
I got up on to my feet
And then I found that I paved the way
To pay for your disease
Well easy comes but here we go again
Just take two of these and call me later on
Everything is cool, you can borrow what you want
I’ve got the necessary tools to get you through the day
It doesn’t matter who you are
Because there ain’t no other way, go on, go on
Now I spend my days
Occupied in different ways
Orange afternoons
Soap-box preachers and jail tattoos
I got off my hands
I got on my knees
Now I know I’ll pave the way
To paint your face with greed
I got up off of my knees
I got up on to my feet
And then I found that I paved the way
To pay for your disease
Well easy comes but here we go again
Just take two of these and call me later on
Everything is cool, you can borrow what you want
I’ve got the necessary tools to get you through the day
It doesn’t matter who you are because there ain’t no other way, go on, go on
Easy comes and easy goes
Well easy comes but here we go again
Just take two of these and call me later on
Everything is cool, you can borrow what you want
I’ve got the necessary tools to get you through the day
It doesn’t matter who you are because there ain’t no other way, go on, go on

(traducción)

Éxitos de la madrugada
Encontré una manera de salir de esto
Debajo de tu escritorio
Grabo tu nombre en mi pecho
me salí de las manos
me puse de rodillas
Ahora sé que allanaré el camino
Para pintar tu cara con la codicia
me levante de mis rodillas
me puse de pie
Y luego descubrí que allané el camino
Para pagar por su enfermedad
Bueno, lo fácil viene, pero aquí vamos de nuevo
Toma dos de estos y llámame más tarde.
Todo está bien, puedes tomar prestado lo que quieras
Tengo las herramientas necesarias para ayudarte a pasar el día.
No importa quién seas
Porque no hay otra manera, sigue, sigue
Ahora paso mis días
Ocupado de diferentes formas
tardes naranjas
Predicadores de caja de jabón y tatuajes de cárcel
me salí de las manos
me puse de rodillas
Ahora sé que allanaré el camino
Para pintar tu cara con la codicia
me levante de mis rodillas
me puse de pie
Y luego descubrí que allané el camino
Para pagar por su enfermedad
Bueno, lo fácil viene, pero aquí vamos de nuevo
Toma dos de estos y llámame más tarde.
Todo está bien, puedes tomar prestado lo que quieras
Tengo las herramientas necesarias para ayudarte a pasar el día.
No importa quien seas porque no hay otra manera, sigue, sigue
Lo fácil viene y lo fácil se va
Bueno, lo fácil viene, pero aquí vamos de nuevo
Toma dos de estos y llámame más tarde.
Todo está bien, puedes tomar prestado lo que quieras
Tengo las herramientas necesarias para ayudarte a pasar el día.
No importa quien seas porque no hay otra manera, sigue, sigue