Traducción de la letra de la canción Count to Ten - ThouShaltNot

Count to Ten (original)

You’ll hold your breath and count
You’ll stop at ten
And then need to do it over again
But don’t bite your tongue
Come on tell me, tell what I already know
'Cause we’re not strangers
Who’d sell our beloved discomfort for petty gold
And nothing changes in Hell
Its mouth is open, its eyes are closed
Its claws are lashing and its rage exposed
And I wait for you to revive my ghost from where I fell
Where there is sound, there’s life
Sometimes I act like this
To hear your shrieking prove that you exist
If you ran the world
We’d all be strapped in white jackets for feeling at all
But what you’ve got
Is just your black mortar, one way glass, brick and serenity wall
And because I’m not on your side, I’m a trap
My jaws are open, my ears are closed
I’m poised and still, but ready to explode
But it’s not like that I promise there’s no code
And no secrets to unwrap
You can’t hold your breath forever
Beneath the shelter of the sky
'Cause my reflection in your water
Will break the surface tension you’ve been swearing by
This is a different world with every frame of time
And time can see the living stillness you create
When you stop counting and you breathe
Your mouth is open, your eyes are closed
Your hands are trembling and your teardrops flow
And the moment rises to find us both, and it never leaves

Count to Ten (traducción)

Aguantarás la respiración y contarás
Te detendrás a las diez
Y luego necesito hacerlo de nuevo
pero no te muerdas la lengua
Vamos, dime, di lo que ya sé
Porque no somos extraños
¿Quién vendería nuestra amada incomodidad por oro insignificante?
Y nada cambia en el infierno
Su boca está abierta, sus ojos están cerrados
Sus garras están azotando y su rabia expuesta
Y te espero para revivir mi fantasma de donde caí
Donde hay sonido, hay vida
A veces actúo así
Para escuchar tus gritos probar que existes
Si corrieras el mundo
Todos estaríamos atados con chaquetas blancas por sentirnos en absoluto
Pero lo que tienes
Es solo tu mortero negro, vidrio unidireccional, ladrillo y pared de serenidad
Y como no estoy de tu lado, soy una trampa
Mis mandíbulas están abiertas, mis oídos están cerrados
Estoy preparado y quieto, pero listo para explotar
Pero no es así, prometo que no hay código
Y no hay secretos para desenvolver
No puedes contener la respiración para siempre
Bajo el refugio del cielo
Porque mi reflejo en tu agua
Romperá la tensión superficial por la que has estado jurando
Este es un mundo diferente con cada marco de tiempo
Y el tiempo puede ver la quietud viviente que creas
Cuando dejas de contar y respiras
Tu boca está abierta, tus ojos están cerrados
Tus manos tiemblan y tus lágrimas fluyen
Y llega el momento de encontrarnos a los dos, y nunca se va