Traducción de la letra de la canción Like Apple Trees - ThouShaltNot

Like Apple Trees (original)

Hiding something, love, you’re hiding something behind your grin
So let me in before the rainy season starts again
Tell me something, love, oh, tell me anything
Reveal your hand, show me what makes you glow like apple trees, like Tokyo
So please, ask before this moment fades
Fast, before I ask the same
'Cause if we don’t, I think we know
This room will burst, it will explode
Though every word is overload
Don’t let this moment go Go ahead and speak until the world ends
Time has reversed, now we are children and our eyes could swallow galaxies
Floating weightless, we are floating worldless
You walk a spiral across this buzzing sky, a language born of fire and
butterflies
Ask before this moment fades
Fast, before I ask the same
'Cause if we don’t, I think we know
This room will burst, it will explode
Though every word is overload
Don’t let this moment go Hiding something, love, you’re hiding something behind your grin
So let me in because I’m hiding something too, and it’s the same thing
I’m just like you, the world is new, and we’ll be colliding with forever when
you speak
Ask before this moment fades
Fast, before I ask the same
'Cause if we don’t, I think we know
This room will burst, it will explode
Though every word is overload
Don’t let this moment go

(traducción)

Escondiendo algo, amor, estás escondiendo algo detrás de tu sonrisa
Así que déjame entrar antes de que comience de nuevo la temporada de lluvias
Dime algo, amor, ay, dime cualquier cosa
Revela tu mano, muéstrame qué te hace brillar como los manzanos, como Tokio
Entonces, por favor, pregunta antes de que este momento se desvanezca.
Rápido, antes de que pregunte lo mismo
Porque si no lo hacemos, creo que sabemos
Esta habitación estallará, explotará
Aunque cada palabra es una sobrecarga
No dejes pasar este momento Adelante y habla hasta que el mundo se acabe
El tiempo se ha invertido, ahora somos niños y nuestros ojos podrían tragarse galaxias
Flotando sin peso, estamos flotando sin mundo
Caminas en espiral a través de este cielo zumbante, un lenguaje nacido del fuego y
mariposas
Pregunta antes de que este momento se desvanezca
Rápido, antes de que pregunte lo mismo
Porque si no lo hacemos, creo que sabemos
Esta habitación estallará, explotará
Aunque cada palabra es una sobrecarga
No dejes pasar este momento Ocultando algo, amor, estás escondiendo algo detrás de tu sonrisa
Así que déjame entrar porque yo también estoy escondiendo algo, y es lo mismo
Soy como tú, el mundo es nuevo y chocaremos para siempre cuando
tu hablas
Pregunta antes de que este momento se desvanezca
Rápido, antes de que pregunte lo mismo
Porque si no lo hacemos, creo que sabemos
Esta habitación estallará, explotará
Aunque cada palabra es una sobrecarga
No dejes pasar este momento