Traducción de la letra de la canción Pillbox Tales - ThouShaltNot

Pillbox Tales (original)

Electric line, racing time
Fire down the wall
Spinning around, the killing ground
It makes you look so small
Henna years, the stinging tears
Flesh on the railway track
The screaming queen on the TV screen
Is never coming back
Suffer no more
Step inside and listen
Listen to my pillbox tales
Your special days, your winning ways
You’re living out the past
You’re lying lies and tying ties
And running much too fast
But you feel so sick
If you run too quick and wishing every day
Wishing you were all along
Wishing you were years away
Don’t suffer no more
Step inside and listen
Listen to
To the pillbox tales
Don’t suffer no more
Step inside and listen
Listen to
To the pillbox tales
Don’t suffer no more
(Don't suffer no more)
Step inside and listen
Listen to
To the pillbox tales

(traducción)

Línea eléctrica, tiempo de carrera.
Dispara por la pared
Dando vueltas, el campo de la matanza
Te hace ver tan pequeño
Henna años, las lágrimas punzantes
Carne en la vía del tren
La reina que grita en la pantalla del televisor
nunca volverá
no sufras mas
Entra y escucha
Escucha mis cuentos de pastillero
Tus días especiales, tus formas ganadoras
Estás viviendo el pasado
Estás mintiendo mentiras y atando lazos
Y corriendo demasiado rápido
Pero te sientes tan enfermo
Si corres demasiado rápido y deseas todos los días
Deseando que estuvieras todo el tiempo
Deseando que estuvieras a años de distancia
no sufras mas
Entra y escucha
Escucha a
A los cuentos del pastillero
no sufras mas
Entra y escucha
Escucha a
A los cuentos del pastillero
no sufras mas
(No sufras más)
Entra y escucha
Escucha a
A los cuentos del pastillero