Traducción de la letra de la canción Cobwebs - Thriving Ivory

Cobwebs (original)

What do you say, you’re having doubts?
Your candle’s burned and long been out
What do you say?
What do you mean, you can’t go on?
You’ve had your love and now it’s gone
What do you say?
You say, I’m so tired of the red tape
That holds me to a heart’s ache
And I’m so tired of the same fight
That keeps me at the crash site
Oh, could it be you’ve been left behind?
I will try to find you
I’ll try my best to rush
I’ve cleared out all the cobwebs
There’s nothing here but dust
What do you say, you’ve had enough?
A thief has come to take your love away
What do you mean you can’t hold on?
It’s been this way for far too long
You say I’m too tired to surrender and too weak
I’m too old to remember how it could be
Oh, could it be you?
Been left behind
I would try to find you
I’d try my best to rush
I’ve cleared all the cobwebs
There’s nothing here but dust
Still I try
Still I try to reach you
Should the dark fall upon you
Don’t let it get you down
No, I’ll be looking for you
Don’t let it get you down
I would try to find you
I’d try my best to rush
I’ve cleared all the cobwebs
There’s nothing here but dust
Still I try
Still I try to reach you

Cobwebs (traducción)

¿Qué dices, tienes dudas?
Tu vela está quemada y ha estado apagada por mucho tiempo
¿Qué dices?
¿Qué quieres decir con que no puedes continuar?
Has tenido tu amor y ahora se ha ido
¿Qué dices?
Dices, estoy tan cansado de la burocracia
Eso me mantiene en un dolor de corazón
Y estoy tan cansado de la misma pelea
Eso me mantiene en el lugar del accidente
Oh, ¿podría ser que te hayas quedado atrás?
voy a tratar de encontrarte
Haré todo lo posible para apresurarme
He limpiado todas las telarañas
Aquí no hay nada más que polvo
¿Qué dices, ya has tenido suficiente?
Ha venido un ladrón a quitarte tu amor
¿Qué quieres decir con que no puedes aguantar?
Ha sido así durante demasiado tiempo
Dices que estoy demasiado cansado para rendirme y demasiado débil
Soy demasiado viejo para recordar cómo podría ser
Oh, ¿podrías ser tú?
sido dejado atrás
trataría de encontrarte
Haría todo lo posible para apresurarme
He limpiado todas las telarañas
Aquí no hay nada más que polvo
Todavía lo intento
Todavía trato de alcanzarte
Si la oscuridad cae sobre ti
No dejes que te deprima
No, te estaré buscando
No dejes que te deprima
trataría de encontrarte
Haría todo lo posible para apresurarme
He limpiado todas las telarañas
Aquí no hay nada más que polvo
Todavía lo intento
Todavía trato de alcanzarte