Traducción de la letra de la canción Hey Lady - Thriving Ivory

Hey Lady (original)

She checks her pulse
Gotta know if her heart’s still beating
And the hospital’s
Not far if anything should happen here
She’s bored in a week
Big dreams but nothing material
And I refuse to believe
That love is for the weak
I said I’m not vulnerable
Hey lady, don’t give up on me
Don’t burn your heart out, love
'Till we’re ash over seas
Hey lady, said I don’t wanna fight
Like pretty girls need cowboys
I need you here tonight
She screams for more
More than just some blue eyed metaphor
And the trouble is, the trouble is
She’s always searching
In the hours late, don’t wanna hear
That it’s all gonna end soon
No, I’m not crazy, I’m in control
And all of my friends still know
Hey lady, don’t give up on me
Don’t burn your heart out, love
'Till we’re ash over seas
And hey lady, said I don’t wanna fight
Like pretty girls need cowboys
I need you here tonight
I’m on one knee, lover, please
How can I put it more simply?
And I wait, for your invitation
And I’m so so so, so over waiting
I’m on one knee, lover, please
How can I put it more simply?
Hey lady, don’t give up on me
Don’t burn your heart out, love
'Till we’re ash over seas
And hey lady, said I don’t wanna fight
Like pretty girls need cowboys
I need you here tonight
Hey lady, don’t give up on me
Don’t burn your heart out, love
'Till we’re ash over seas
And hey lady, said I don’t wanna fight
Like pretty girls need cowboys
I need you here tonight
And she screams for more

(traducción)

ella revisa su pulso
Tengo que saber si su corazón sigue latiendo
y el del hospital
No muy lejos si algo sucediera aquí
Se aburre en una semana
Grandes sueños pero nada material
Y me niego a creer
Que el amor es para los débiles
Dije que no soy vulnerable
Oye señora, no te rindas conmigo
No quemes tu corazón, amor
Hasta que seamos cenizas sobre los mares
Hey señora, dije que no quiero pelear
Como las chicas bonitas necesitan vaqueros
Te necesito aqui esta noche
Ella grita por más
Más que una simple metáfora de ojos azules
Y el problema es que el problema es
ella siempre esta buscando
En las últimas horas, no quiero escuchar
Que todo va a terminar pronto
No, no estoy loco, tengo el control
Y todos mis amigos todavía saben
Oye señora, no te rindas conmigo
No quemes tu corazón, amor
Hasta que seamos cenizas sobre los mares
Y hey señora, dije que no quiero pelear
Como las chicas bonitas necesitan vaqueros
Te necesito aqui esta noche
Estoy de rodillas, amante, por favor
¿Cómo puedo ponerlo más simple?
Y espero tu invitación
Y estoy tan, tan, tan, tan sobre esperando
Estoy de rodillas, amante, por favor
¿Cómo puedo ponerlo más simple?
Oye señora, no te rindas conmigo
No quemes tu corazón, amor
Hasta que seamos cenizas sobre los mares
Y hey señora, dije que no quiero pelear
Como las chicas bonitas necesitan vaqueros
Te necesito aqui esta noche
Oye señora, no te rindas conmigo
No quemes tu corazón, amor
Hasta que seamos cenizas sobre los mares
Y hey señora, dije que no quiero pelear
Como las chicas bonitas necesitan vaqueros
Te necesito aqui esta noche
Y ella grita por más