Traducción de la letra de la canción Annihilation (N.W.D.) - Throwdown

Annihilation (N.W.D.) (original)

Taught from birth to live in fear
To never question why we’re here
The living dead, we march through life
And into war and death alike
We try for years to make some sense of life and death
We die alone and cold and bury all we’ve dreamt
Suffocating.
we choke on our regreats
Time is racing.
we spiral to our end
Annihilation.
our only fate
New world disorder- Born from the ashes of holy war
A new world disorder- Anti-christs we kneel before
A new world disorder- Those we trusted we die against
A new world disorder- Bow to your gods of violence
Bow down
And bide your time before your final breath
And drown alone and cold and bury all you’ve dreamt
Revolution.
is born inside our heads
Execution.
we spiral to our end
Annihilation.
our only fate
New world disorder- Born from the ashes of holy war
A new world disorder- Anti-christs we kneel before
A new world disorder- Those we trusted we die against
A new world disorder- Bow to your gods of violence
Bow down

(traducción)

Enseñado desde el nacimiento a vivir con miedo
Para nunca preguntar por qué estamos aquí
Los muertos vivientes, marchamos por la vida
Y en la guerra y la muerte por igual
Tratamos durante años de dar algún sentido a la vida y la muerte
Morimos solos y fríos y enterramos todo lo que hemos soñado
Sofocante.
nos ahogamos con nuestros remordimientos
El tiempo corre.
giramos en espiral hasta nuestro final
Aniquilación.
nuestro único destino
Nuevo desorden mundial: nacido de las cenizas de la guerra santa
Un nuevo desorden mundial: ante los anticristos nos arrodillamos
Un nuevo desorden mundial: Morimos contra aquellos en los que confiamos
Un nuevo desorden mundial: inclínate ante tus dioses de la violencia
Reverencia
Y espera tu tiempo antes de tu último aliento
Y ahogarte solo y frío y enterrar todo lo que has soñado
Revolución.
nace dentro de nuestras cabezas
Ejecución.
giramos en espiral hasta nuestro final
Aniquilación.
nuestro único destino
Nuevo desorden mundial: nacido de las cenizas de la guerra santa
Un nuevo desorden mundial: ante los anticristos nos arrodillamos
Un nuevo desorden mundial: Morimos contra aquellos en los que confiamos
Un nuevo desorden mundial: inclínate ante tus dioses de la violencia
Reverencia