| We Will Rise (original) | We Will Rise (traducción) |
|---|---|
| Can we rise? | ¿Podemos levantarnos? |
| We will rise | Nos levantaremos |
| We will rise above the lies and move on | Nos levantaremos por encima de las mentiras y seguiremos adelante |
| We are the hated | Somos los odiados |
| We are the raging plague | Somos la plaga furiosa |
| We are the ill-fated | Somos los desdichados |
| We grow stronger each day | Nos hacemos más fuertes cada día |
| And we rise | Y nos levantamos |
| We’ve built a new world | Hemos construido un nuevo mundo |
| Underneath the one we hate | Debajo del que odiamos |
| Outside there is no love | Afuera no hay amor |
| But down here we’re one | Pero aquí abajo somos uno |
| And we’ll rise above | Y nos elevaremos por encima |
| Can we rise? | ¿Podemos levantarnos? |
| We will rise | Nos levantaremos |
| We will rise above the lies and move on | Nos levantaremos por encima de las mentiras y seguiremos adelante |
| We are the hated | Somos los odiados |
| We are the youth betrayed | Somos la juventud traicionada |
| We are the ill-fated | Somos los desdichados |
| We struggle each day | Luchamos cada día |
| And we rise | Y nos levantamos |
| This is new blood | esto es sangre nueva |
| This is a family | esto es una familia |
| The voice of the unloved | La voz de los no amados |
| We will rise as one | Nos levantaremos como uno |
| And we’ll rise above | Y nos elevaremos por encima |
| Can we rise? | ¿Podemos levantarnos? |
| We will rise | Nos levantaremos |
| We will rise above the lies and move on | Nos levantaremos por encima de las mentiras y seguiremos adelante |
