Traducción de la letra de la canción No More Blood (Intro) - Thumb

No More Blood (Intro) (original)

Come on !
Where´s your self esteem?
Fuck you !
How could you be so mean?
Wise up !
Don´t be a part of this sceme?
Come on !
Release just what you feel or don´t you feel at all?
You love killing it, but what´s the thrill in it, you look away so you don´t
have to deal with it.
You love eating them, you love beating them,
you show no feelings at all, the way you treating them.
I can´t believe it,
can you believe it?
My head is ready to burst, can´t take no more of this.
I can´t conceive it, can you conceive it?
If so why don´t you let me know what
it is !
Don´t you feel?
Don´t you feel at all?

(traducción)

Vamos !
¿Dónde está tu autoestima?
Vete a la mierda!
¿Cómo puedes ser tan malo?
Sabio!
¿No ser parte de esta escena?
Vamos !
¿Liberar solo lo que sientes o no sientes nada?
Te encanta matarlo, pero ¿cuál es la emoción en eso? Apartas la mirada para no
hay que lidiar con eso.
Te encanta comerlos, te encanta golpearlos,
no muestras sentimientos en absoluto, la forma en que los tratas.
no puedo creerlo,
¿Puedes creerlo?
Mi cabeza está a punto de estallar, no puedo soportar más esto.
No puedo concebirlo, ¿puedes concebirlo?
Si es así, ¿por qué no me dejas saber qué
está !
no te sientes?
¿No sientes nada?