Traducción de la letra de la canción Boots - Thundamentals

Boots (original)

All the fam keep tellin' me
To respect, better pay my dues
Sayin' who needs enemies
When a man got a mate like you?
I’ma use my energy
To escape, I’ma make my moves
Lace my shoes, snakes try to walk this path
But we ain’t got the same size boots
I can see man’s jealousy
Still I know that they rate my tunes
Sayin' who needs enemies
When a man got a mate like you?
I’ma use my energy
To escape, I’ma make my moves
Lace my shoes, snakes try to walk this path
But we ain’t got the same size boots
Find me creepin' in the streets in a fresh pair
Tryna blow a breeze on the scene like I’m fresh air
They gimme praise to my face, «You're the best here»
But when I jet from the place get a death stare, shit’s weird
This year coppin' bare trouble when I step
Man are vexed ‘cause I got an air bubble in my crepes
You wouldn’t wanna bet ‘gainst a motherfuckin vet
I could run up on your set, dog, dun it till it’s dead blood
Burn 'em like a piff, ain’t a motherfuckin' thing
If you following a trend get to jumping off a cliff
You are not on my lev', you rock a size ten
Put your feet in my kicks, it ain’t ever gonna fit
You ain’t never gonna win, generic as a bish
Man, I’m wicked with the pen on that limited edish
We fresh out the box, mash up the mosh
While you and your whole clique left pissin' in the wind
All the fam keep tellin' me
To respect, better pay my dues
Sayin' who needs enemies
When a man got a mate like you?
I’ma use my energy
To escape, I’ma make my moves
Lace my shoes, snakes try to walk this path
But we ain’t got the same size boots
I can see man’s jealousy
Still I know that they rate my tunes
Sayin' who needs enemies
When a man got a mate like you?
I’ma use my energy
To escape, I’ma make my moves
Lace my shoes, snakes try to walk this path
But we ain’t got the same size boots
Let me talk about jealously, let me talk about jealously
I only ever supported you
You were a friend to me, you were important
Remember you said to me
Never dwell on your enemies
This is when it gets awkward 'cause you were
My mentor essentially, someone I trusted
You fucked it, you’re dead to me, end of discussion
Uh, pasty motherfucker named Tuk, pay up
Motherfucker, I’m ill since day one, jack pot
I will run game, sucker, make money
Say something, baby, you can bank on it, jack pot
When I shake on it I’ma put faith in it
Fake frontin' get shamed quicker than crack pot
Haters gonna hate but it won’t change nothing
Lame puppets cop the shade from my backdrop
All the fam keep tellin' me
To respect, better pay my dues
Sayin' who needs enemies
When a man got a mate like you?
I’ma use my energy
To escape, I’ma make my moves
Lace my shoes, snakes try to walk this path
But we ain’t got the same size boots
I can see man’s jealousy
Still I know that they rate my tunes
Sayin' who needs enemies
When a man got a mate like you?
I’ma use my energy
To escape, I’ma make my moves
Lace my shoes, snakes try to walk this path
But we ain’t got the same size boots

(traducción)

Toda la familia sigue diciéndome
Para respetar, mejor pagar mis deudas
Diciendo quién necesita enemigos
¿Cuando un hombre tiene una pareja como tú?
Usaré mi energía
Para escapar, voy a hacer mis movimientos
Ata mis zapatos, las serpientes intentan caminar por este camino
Pero no tenemos botas del mismo tamaño
Puedo ver los celos del hombre
Todavía sé que califican mis canciones
Diciendo quién necesita enemigos
¿Cuando un hombre tiene una pareja como tú?
Usaré mi energía
Para escapar, voy a hacer mis movimientos
Ata mis zapatos, las serpientes intentan caminar por este camino
Pero no tenemos botas del mismo tamaño
Encuéntrame arrastrándome por las calles en un par nuevo
Tryna soplar una brisa en la escena como si fuera aire fresco
Me dan elogios en la cara, «Eres el mejor aquí»
Pero cuando salgo del lugar y recibo una mirada de muerte, las cosas son raras
Este año tengo problemas cuando doy un paso
El hombre está enojado porque tengo una burbuja de aire en mis crepes
No querrías apostar contra un maldito veterinario
Podría correr hasta tu plató, perro, hasta que sea sangre muerta
Quémalos como un piff, no es una maldita cosa
Si sigues una tendencia llegas a saltar de un precipicio
No estás en mi nivel, usas una talla diez
Pon tus pies en mis patadas, nunca va a encajar
Nunca vas a ganar, genérico como un bicho
Hombre, soy malo con la pluma en ese edish limitado
Recién sacamos la caja, trituramos el mosh
Mientras tú y toda tu camarilla se fueron meando en el viento
Toda la familia sigue diciéndome
Para respetar, mejor pagar mis deudas
Diciendo quién necesita enemigos
¿Cuando un hombre tiene una pareja como tú?
Usaré mi energía
Para escapar, voy a hacer mis movimientos
Ata mis zapatos, las serpientes intentan caminar por este camino
Pero no tenemos botas del mismo tamaño
Puedo ver los celos del hombre
Todavía sé que califican mis canciones
Diciendo quién necesita enemigos
¿Cuando un hombre tiene una pareja como tú?
Usaré mi energía
Para escapar, voy a hacer mis movimientos
Ata mis zapatos, las serpientes intentan caminar por este camino
Pero no tenemos botas del mismo tamaño
Déjame hablar de celos, déjame hablar de celos
Yo solo te apoyé
Eras un amigo para mí, eras importante
Recuerda que me dijiste
Nunca te detengas en tus enemigos
Esto es cuando se pone incómodo porque estabas
Mi mentor esencialmente, alguien en quien confiaba
Lo jodiste, estás muerto para mí, fin de la discusión
Uh, hijo de puta pálido llamado Tuk, paga
Hijo de puta, estoy enfermo desde el primer día, jack pot
Correré el juego, tonto, ganaré dinero
Di algo, nena, puedes confiar en ello, jack pot
Cuando lo sacudo, tengo fe en él
Las fachadas falsas se avergüenzan más rápido que el crack
Los que odian van a odiar pero no cambiará nada
Los títeres cojos toman la sombra de mi telón de fondo
Toda la familia sigue diciéndome
Para respetar, mejor pagar mis deudas
Diciendo quién necesita enemigos
¿Cuando un hombre tiene una pareja como tú?
Usaré mi energía
Para escapar, voy a hacer mis movimientos
Ata mis zapatos, las serpientes intentan caminar por este camino
Pero no tenemos botas del mismo tamaño
Puedo ver los celos del hombre
Todavía sé que califican mis canciones
Diciendo quién necesita enemigos
¿Cuando un hombre tiene una pareja como tú?
Usaré mi energía
Para escapar, voy a hacer mis movimientos
Ata mis zapatos, las serpientes intentan caminar por este camino
Pero no tenemos botas del mismo tamaño