Traducción de la letra de la canción 4500m - Thylacine, Mr. J. Medeiros

4500m (original)

I walked to the top of it all on my own
I talked to the clouds in the sky and I’m home
I watched as they shrouded the light on all thrones
I’m high off the climb from the trials that I’ve known
My lows as high as I am, I’m still under
I know with a mind of a man, I’ll still hunger
Was a beast who could kill with his hands
I still wonder how he lost his feet in a land of steel
Wonder how he lost his teeth and then taught to fear thunder
Taught to fear thunder
Taught to fear thunder
What’s it cost for a man to be caught in his slumber?
Caught in his slumber
Caught in his slumber
We’ll be at eight billion soon and it won’t matter
We’ll be at eight billion soon and it won’t matter
I walked to the top of it all on my own
I talked to the clouds in the sky and I’m home
I watched as they shrouded the light on all thrones
I’m high off the climb from the trials that I’ve known
My lows as high as I am, I’m still under
I know with a mind of a man, I’ll still hunger
Was a beast who could kill with his hands
I still wonder how they think I will fall on command
My real number is
One one one 'til they all come copy me
Then two two two well there ain’t no stopping me
At three three three ain’t no following me
At four four four tryna over power me
One one one one one
Searching for your heart when you part of the sum
Searching through the dark when they mark you as none
Not knowing where to start or the hour it begun
I’m a tell you like
Trapped in the rain got me feeling more free than a Johnnie Walker
Six shots to the brain feeling the same numb to the pain and can hardly walk
But a mountain ain’t hard to walk it’s the silence I found on the way up
That reminded how I must pay up for the life I would drown in my day cup
And in my night glass I’d watch how that life pass now I watch for that moon
glow
And that light flash to show me the right path any moment I’ll soon know
I looked in wonder at it all
I knew the thunder had a call
It rains for all it rains for none
But all the same it’s changing
One one one one one
Searching for your heart when you part of the sum
Searching through the dark when they mark you as none
Not knowing where to start or the hour it begun
One one one one one
Searching for your heart when you part of the sum
Searching through the dark when they mark you as none
Not knowing where to start or the hour it begun

4500m (traducción)

Caminé hasta la cima de todo por mi cuenta
Hablé con las nubes en el cielo y estoy en casa
Observé mientras envolvían la luz en todos los tronos
Estoy en lo alto de la escalada de las pruebas que he conocido
Mis mínimos tan altos como estoy, todavía estoy bajo
Sé que con la mente de un hombre, todavía tendré hambre
Era una bestia que podía matar con sus manos
Todavía me pregunto cómo perdió los pies en una tierra de acero
Me pregunto cómo perdió los dientes y luego enseñó a temer a los truenos.
Enseñado a temer a los truenos
Enseñado a temer a los truenos
¿Qué le cuesta a un hombre ser atrapado en su sueño?
Atrapado en su sueño
Atrapado en su sueño
Pronto llegaremos a los ocho mil millones y no importará
Pronto llegaremos a los ocho mil millones y no importará
Caminé hasta la cima de todo por mi cuenta
Hablé con las nubes en el cielo y estoy en casa
Observé mientras envolvían la luz en todos los tronos
Estoy en lo alto de la escalada de las pruebas que he conocido
Mis mínimos tan altos como estoy, todavía estoy bajo
Sé que con la mente de un hombre, todavía tendré hambre
Era una bestia que podía matar con sus manos
Todavía me pregunto cómo creen que caeré al mando
mi número real es
Uno uno uno hasta que todos vengan a copiarme
Entonces dos dos dos bueno, no hay nada que me detenga
A las tres tres tres no me siguen
A las cuatro cuatro cuatro intenta dominarme
uno uno uno uno uno
Buscando tu corazón cuando eres parte de la suma
Buscando en la oscuridad cuando te marcan como ninguno
Sin saber por dónde empezar o la hora en que comenzó
Soy un te digo como
Atrapado en la lluvia me hizo sentir más libre que un Johnnie Walker
Seis tiros en el cerebro sintiendo lo mismo entumecido por el dolor y casi no puede caminar
Pero una montaña no es difícil de caminar, es el silencio que encontré en el camino
Eso me recordó cómo debo pagar por la vida que ahogaría en mi taza de día.
Y en mi espejo de noche miraría cómo pasa esa vida ahora miro por esa luna
brillo
Y ese destello de luz para mostrarme el camino correcto en cualquier momento, pronto lo sabré
Miré con asombro todo
Sabía que el trueno tenía una llamada
Llueve para todos llueve para ninguno
Pero de todos modos está cambiando
uno uno uno uno uno
Buscando tu corazón cuando eres parte de la suma
Buscando en la oscuridad cuando te marcan como ninguno
Sin saber por dónde empezar o la hora en que comenzó
uno uno uno uno uno
Buscando tu corazón cuando eres parte de la suma
Buscando en la oscuridad cuando te marcan como ninguno
Sin saber por dónde empezar o la hora en que comenzó