Traducción de la letra de la canción True Ways - Tim Easton

True Ways (original)

Saving some mystery for a gold-shackled bed
Love would last forever if we’d only stay interested
Commonlaw cousin kisses the Dutch uncle
And weak sister cries when she cracks his knuckle
She read my mind when she said
«I'm lonely, please come home.»
«I'm lonely, please come home.»
And I’ll show you my true ways
Humor so sharp, quick, and clever
Fingers a dark bruise for the pleasure
These off-hand remarks are so blunt and casual
Then we slide from the bed with claws and perfect lips
She read my mind when she said
«I'm alone, please come home.»
«I'm alone, please come home.»
I’ll show you my true ways
I will show you my true ways
Throwing sympathy wrapped tight with malice
We’re so damaged our kisses turn careless
The first cut isn’t the deepest, it’s only the first
She read my mind when she said
«I'm alone, please come home.»
«I'm alone, please come home.»
I’ll show you my true ways
I will show you my true ways

True Ways (traducción)

Guardando algo de misterio para una cama con grilletes dorados
El amor duraría para siempre si nos mantuviéramos interesados
El primo de derecho consuetudinario besa al tío holandés
Y la hermana débil llora cuando le rompe los nudillos
Ella leyó mi mente cuando dijo
«Me siento solo, por favor vuelve a casa».
«Me siento solo, por favor vuelve a casa».
Y te mostraré mis verdaderos caminos
Humor tan agudo, rápido e inteligente.
Dedos un moretón oscuro por el placer
Estos comentarios casuales son tan directos e informales
Luego nos deslizamos de la cama con garras y labios perfectos
Ella leyó mi mente cuando dijo
«Estoy solo, por favor ven a casa».
«Estoy solo, por favor ven a casa».
Te mostraré mis verdaderos caminos
Te mostraré mis verdaderos caminos
Lanzando simpatía envuelta con malicia
Estamos tan dañados que nuestros besos se vuelven descuidados
El primer corte no es el más profundo, es solo el primero
Ella leyó mi mente cuando dijo
«Estoy solo, por favor ven a casa».
«Estoy solo, por favor ven a casa».
Te mostraré mis verdaderos caminos
Te mostraré mis verdaderos caminos