Traducción de la letra de la canción Hungry Eyes - Tim O'Brien

Hungry Eyes (original)

So long she’s been alone now
Her tears have dried
No more she’s thinkin' of him
Her love has died
Calling and reaching, lookin' through hungry eyes
Scenes change and rearrange, lookin' through hungry eyes
I knew the two of them
When they were young
She seemed so different then
When they were one
She never felt alone, now she has hungry eyes
People see her differently, lookin' through hungry eyes
Danger is all around when your guard is down
You need an angel
If she falls for some stranger, he might knock her down
She needs an angel
Her heart is healing well
She’s walking tall
Hiding her feelings well
But she can’t hide them all
Calling and reaching, lookin' through hungry eyes
Scenes change and rearrange, lookin' through hungry eyes

(traducción)

Tanto tiempo que ella ha estado sola ahora
Sus lágrimas se han secado
Ya no está pensando en él
su amor ha muerto
Llamando y alcanzando, mirando a través de ojos hambrientos
Las escenas cambian y se reorganizan, mirando a través de ojos hambrientos
los conocía a los dos
Cuando ellos eran jóvenes
Ella parecía tan diferente entonces
cuando eran uno
Nunca se sintió sola, ahora tiene ojos hambrientos
La gente la ve de manera diferente, mirando a través de ojos hambrientos
El peligro está por todas partes cuando tu guardia está baja
Necesitas un ángel
Si ella se enamora de un extraño, él podría derribarla.
Ella necesita un ángel
Su corazón está sanando bien.
ella está caminando alto
Ocultando bien sus sentimientos
Pero ella no puede ocultarlos a todos.
Llamando y alcanzando, mirando a través de ojos hambrientos
Las escenas cambian y se reorganizan, mirando a través de ojos hambrientos