Traducción de la letra de la canción The Holy Well - Tim O'Brien

The Holy Well (original)

Chorus: Let’s go down to the holy well
Down among the heather
Hear the water make a gentle sound
We’ll heal our souls together
Where the water flows from a deeper place
And it starts it’s life anew
We’ll plant our wishes there with love
Let our dreams come true
We’ll linger there for a quiet hour
By the grasses flowers and ferns
Just put your ear down to the ground
Let simple thoughts return
It isn’t all the far away
Just a few steps from the road
But we can leave our burdens there
We can lighten up our load
Hand in hand and side by side
And heart by loving heart
Sit quiet there in the misty shade
And let the healing start

The Holy Well (traducción)

Coro: Bajemos al pozo santo
Abajo entre el brezo
Escucha el agua hacer un suave sonido
Sanaremos nuestras almas juntos
Donde el agua fluye desde un lugar más profundo
Y comienza su vida de nuevo
Allí plantaremos nuestros deseos con amor.
Deja que nuestros sueños se hagan realidad
Nos quedaremos allí durante una hora tranquila.
Por las hierbas flores y helechos
Solo pon tu oído en el suelo
Deja que los pensamientos simples regresen
No está tan lejos
A solo unos pasos de la carretera
Pero podemos dejar nuestras cargas allí
Podemos aligerar nuestra carga
De la mano y lado a lado
Y corazón por corazón amoroso
Siéntate en silencio allí en la sombra brumosa
Y que empiece la curación