Traducción de la letra de la canción Turn The Page Again - Tim O'Brien

Turn The Page Again (original)

December nights come early, wait a while to see the light again
A question left unanswered, sent out on the evening wind
If winter is a stranger, maybe spring will be my friend
Seasons change, turn the page again
Summer days are longer, I’m still waiting for your call
Left hanging like a promise, like summer leaves the fall
Sometimes she’s a stranger, sometimes she’s my friend
But people change, turn the page again
The car is packed and runnin' and my heart is racin' fast
Kiss you just one more time and hope it’s not my last
The past will be a stranger, the future is my new friend
So let it change, turn the page again
I’m soaring like an eagle, I’ll find a place to land
I’ll let the west wind take me, see what he has planned
My home is in my heart now, or any place I stand
I’ll go where I’m a stranger, I’m gonna try to be a friend
I’m not afraid to turn the page again
If winter was a stranger, maybe spring will be my friend
Seasons change, turn the page again

Turn The Page Again (traducción)

Las noches de diciembre llegan temprano, espera un rato para volver a ver la luz
Una pregunta sin respuesta, enviada en el viento de la tarde
Si el invierno es un extraño, tal vez la primavera sea mi amiga
Las estaciones cambian, vuelve a pasar la página
Los días de verano son más largos, todavía estoy esperando tu llamada
Dejado colgando como una promesa, como el verano deja el otoño
A veces es una extraña, a veces es mi amiga
Pero la gente cambia, pasa la página otra vez
El auto está lleno y funcionando y mi corazón está acelerado
Besarte solo una vez más y espero que no sea la última
El pasado será un extraño, el futuro es mi nuevo amigo
Así que déjalo cambiar, pasa la página de nuevo
Estoy volando como un águila, encontraré un lugar para aterrizar
Dejaré que el viento del oeste me lleve, a ver qué tiene planeado
Mi hogar está en mi corazón ahora, o en cualquier lugar donde esté
Iré donde sea un extraño, intentaré ser un amigo
No tengo miedo de volver a pasar la página
Si el invierno fuera un extraño, tal vez la primavera sea mi amiga
Las estaciones cambian, vuelve a pasar la página