Traducción de la letra de la canción Целовать - Тима Белорусских

Целовать - Тима Белорусских
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Целовать de -Тима Белорусских
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:15.07.2019
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Целовать (original)Целовать (traducción)
Я хочу тебя везде целовать.Quiero besarte por todas partes.
Люблю. Me encanta.
Я хочу тебя везде целовать.Quiero besarte por todas partes.
Люблю. Me encanta.
(Чмок!) (¡Tortazo!)
В моей голове только-только твои губы. En mi cabeza, solo tus labios.
На секунду я влюбился, на минуту стало трудно. Por un segundo me enamoré, por un minuto se volvió difícil.
Без тебя меня не станет, я хочу с тобой дружить. No estaré sin ti, quiero ser tu amigo.
Мы как плаватели в море - вечно в поисках воды питьевой! Somos como nadadores en el mar, ¡siempre en busca de agua potable!
Я бы тебя постоянно грел. Te mantendría caliente.
Ты фруктовая мороженка, которую бы съел! ¡Eres una paleta que me comería!
Наша с тобой дружба - попадание в точку двух стрел. Nuestra amistad contigo: dar en la punta de dos flechas.
Весь мир будто бы кричит нам о любви;El mundo entero parece gritarnos de amor;
- -
И, я тебя люблю; Y te amo;
Я хочу тебя везде целовать.Quiero besarte por todas partes.
Люблю. Me encanta.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть.Necesitamos mucho oxígeno, solo un poco.
Эй! ¡Oye!
Эти мягкие глаза говорят тебе Esos ojos suaves te están diciendo
О том, что происходят чудеса!¡Que ocurran los milagros!
Люблю. Me encanta.
Я хочу тебя везде целовать.Quiero besarte por todas partes.
Люблю. Me encanta.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть.Necesitamos mucho oxígeno, solo un poco.
Эй! ¡Oye!
Эти мягкие глаза говорят тебе Esos ojos suaves te están diciendo
О том, что происходят чудеса.Acerca de los milagros que suceden.
Люблю! ¡Me encanta!
Скажи, что ты хочешь - мы сегодня free! Di lo que quieras, ¡hoy estamos libres!
Не стесняйся, моя единственная vis-a-vis. No seas tímido, mi único vis-a-vis.
У нас есть желание понять, чего хотим - Tenemos el deseo de entender lo que queremos -
И каждый раз становится всё интереснее идти. Y cada vez se vuelve más y más interesante ir.
Я не люблю банальные фразы no me gustan las frases banales
Говорить тебе о том, что хочется всё сразу. Dile lo que quieres de una vez.
На глазах твоих вода и тихий шёпот вкусных губ - Ante tus ojos, agua y un silencioso susurro de deliciosos labios -
Идеальная игра.El juego perfecto.
Мне всё кажется super good (хорошо). Todo me parece súper bien.
Дай мне попытку тебе сказать, Déjame tratar de decirte
Что мы можем совершать ошибки, ведь это - пустяк. Que nos podemos equivocar, porque esto es una bagatela.
Делай всё, что тебе лезет в голову - прыгай ко мне. Haz lo que se te ocurra, salta hacia mí.
Открытый мир нас любит, так что не стесняйся идей. El mundo abierto nos ama, así que no seas tímido con las ideas.
Эй! ¡Oye!
Я хочу тебя везде целовать.Quiero besarte por todas partes.
Люблю. Me encanta.
Я хочу тебя везде целовать.Quiero besarte por todas partes.
Люблю. Me encanta.
И, я тебя люблю; Y te amo;
Я хочу тебя везде целовать.Quiero besarte por todas partes.
Люблю. Me encanta.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть.Necesitamos mucho oxígeno, solo un poco.
Эй! ¡Oye!
Эти мягкие глаза говорят тебе Esos ojos suaves te están diciendo
О том, что происходят чудеса!¡Que ocurran los milagros!
Люблю. Me encanta.
Я хочу тебя везде целовать.Quiero besarte por todas partes.
Люблю. Me encanta.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть.Necesitamos mucho oxígeno, solo un poco.
Эй! ¡Oye!
Эти мягкие глаза говорят тебе Esos ojos suaves te están diciendo
О том, что происходят чудеса.Acerca de los milagros que suceden.
Люблю! ¡Me encanta!
Я хочу тебя везде целовать.Quiero besarte por todas partes.
Люблю. Me encanta.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть.Necesitamos mucho oxígeno, solo un poco.
Эй! ¡Oye!
Эти мягкие глаза говорят тебе Esos ojos suaves te están diciendo
О том, что происходят чудеса.Acerca de los milagros que suceden.
Люблю! ¡Me encanta!
Я хочу тебя везде целовать.Quiero besarte por todas partes.
Люблю. Me encanta.
Нам так нужен кислород, чуть-чуть.Necesitamos mucho oxígeno, solo un poco.
Эй! ¡Oye!
Эти мягкие глаза говорят тебе Esos ojos suaves te están diciendo
О том, что происходят чудеса.Acerca de los milagros que suceden.
Люблю!¡Me encanta!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: