Traducción de la letra de la canción С днём рождения - Тимур Родригез

С днём рождения (original)

Все гости на месте, и ты в праздничном платье.
Выходишь их встретить, вся сияя от счастья.
Светом наполнен наш дом, от твоей улыбки.
В этот день, в этот день…
Ты будешь самой счастливой, нет причин сомневаться.
Пусть время неумолимо, тебе навсегда 18.
И каждый раз в этот день, я так счастлив сам, от того
Что ты есть у меня.
С Днём рождения, С Днём рождения — любовь моя.
С Днём рождения, С Днём рождения — любовь моя.
И звезды на небе, засияли так ярко.
И нет больше места, для цветов и подарков.
Смехом наполнен наш дом, и пускай так будет
В этот день, и каждый день…
Ты будешь самой счастливой, нет причин сомневаться.
Пусть время неумолимо, тебе навсегда 18.
И каждый раз в этот день, я так счастлив сам, от того
Что ты есть у меня.
С Днём рождения, С Днём рождения — любовь моя.
С Днём рождения, С Днём рождения — любовь моя.

С днём рождения (traducción)

Todos los invitados están en su lugar y tú estás con un vestido festivo.
Sales a su encuentro, radiante de felicidad.
Nuestra casa se llena de luz con tu sonrisa.
En este día, en este día...
Serás el más feliz, no hay razón para dudar.
Deja que el tiempo sea inexorable, tienes para siempre 18.
Y cada vez que este día, estoy tan feliz yo mismo, desde ese
Qué tienes para mí.
Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños mi amor.
Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños mi amor.
Y las estrellas en el cielo brillaron tan intensamente.
Y ya no hay lugar para flores y regalos.
Nuestra casa se llena de risas, y que así sea
En este día, y todos los días...
Serás el más feliz, no hay razón para dudar.
Deja que el tiempo sea inexorable, tienes para siempre 18.
Y cada vez que este día, estoy tan feliz yo mismo, desde ese
Qué tienes para mí.
Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños mi amor.
Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños mi amor.