Traducción de la letra de la canción I Hope Things Go the Way I Hope - Tiny Moving Parts

I Hope Things Go the Way I Hope (original)

You told me that you’re moving on
But it feels just like giving up
I want to tell you how I feel
But I don’t want to make you feel
Like it’s your fault for leaving me at all
But this won’t change the way I look at you
This will change how I sleep
I wish I would have cherished it
You used to keep me warm
Now my warmth comes from embarrassment
Why can’t things go the way I hope?
The way I want them too?
(At all)
Always how I assumed they will
(At all)
How they always do
Why can’t things go the way I hope?
The way I want them too?
(Is that all)
Always how I assumed they will
(At all)
How they always do
Simply but life can’t not be defined it can’t be simply put
But you gotta do your best 'cuz nobody forgets the things that they regret
There’s no rewind and I should have kept that in mind
But on the bright side I’d say I prefer sadness over spineless anyway
But this won’t change the way I look at you
This will change how I sleep
I wish I would have cherished it
You used to keep me warm
Now my warmth comes from embarrassment
I hope things go the way I hope

I Hope Things Go the Way I Hope (traducción)

Me dijiste que vas a seguir adelante
Pero se siente como rendirse
quiero decirte como me siento
Pero no quiero hacerte sentir
Como si fuera tu culpa por dejarme en absoluto
Pero esto no cambiará la forma en que te miro
Esto cambiará mi forma de dormir
Desearía haberlo apreciado
Solías mantenerme caliente
Ahora mi calor viene de la vergüenza
¿Por qué las cosas no pueden ir como espero?
¿La forma en que los quiero también?
(En absoluto)
Siempre como supuse que lo harían
(En absoluto)
como siempre lo hacen
¿Por qué las cosas no pueden ir como espero?
¿La forma en que los quiero también?
(Eso es todo)
Siempre como supuse que lo harían
(En absoluto)
como siempre lo hacen
Simplemente, pero la vida no se puede definir, no se puede poner simplemente
Pero tienes que hacer lo mejor que puedas porque nadie olvida las cosas de las que se arrepiente
No hay rebobinado y debería haberlo tenido en cuenta
Pero en el lado positivo, diría que prefiero la tristeza a la falta de agallas de todos modos
Pero esto no cambiará la forma en que te miro
Esto cambiará mi forma de dormir
Desearía haberlo apreciado
Solías mantenerme caliente
Ahora mi calor viene de la vergüenza
Espero que las cosas salgan como espero