Traducción de la letra de la canción Movies - Tiny Moving Parts

Movies (original)

Can we please turn on a movie?
I need something distracting from what’s really happening
To us, because I can’t handle this
I can’t listen to another minute of the words I’m collecting
There is a difference between
What I want and what I need
Will I figure this out?
Because now I feel so scared
So disconnected from the world that I’m live in
Constant signals indicating I am nothing, nothing, nothing, nothing!
Can we please turn on a movie?
I need something to distract me
Can we please turn on a movie?
I need something (I need something)
There is a difference between
What I want and what I need
I am a poet walking quiet like a ghost in an abandoned apartment
Staying silent, feeling so dishonest selling work from an office to an auction
I am a tasteless poet with everything to lose
There is a difference between…
Can we please turn on a movie?
I need something to distract me
Can we please turn on a movie?
I need something (I need something)
Can we please turn on a movie?
I need something to distract me
Can we please turn on a movie?

Movies (traducción)

¿Podemos por favor poner una película?
Necesito algo que me distraiga de lo que realmente está sucediendo.
A nosotros, porque no puedo con esto
No puedo escuchar ni un minuto más de las palabras que estoy reuniendo
Hay una diferencia entre
Lo que quiero y lo que necesito
¿Resolveré esto?
Porque ahora me siento tan asustado
Tan desconectado del mundo en el que vivo
¡Señales constantes que indican que soy nada, nada, nada, nada!
¿Podemos por favor poner una película?
Necesito algo para distraerme
¿Podemos por favor poner una película?
Necesito algo (Necesito algo)
Hay una diferencia entre
Lo que quiero y lo que necesito
Soy un poeta que camina silencioso como un fantasma en un departamento abandonado
Permanecer en silencio, sintiéndose tan deshonesto vendiendo trabajo de una oficina a una subasta
Soy un poeta sin gusto con todo que perder
Hay una diferencia entre…
¿Podemos por favor poner una película?
Necesito algo para distraerme
¿Podemos por favor poner una película?
Necesito algo (Necesito algo)
¿Podemos por favor poner una película?
Necesito algo para distraerme
¿Podemos por favor poner una película?