Traducción de la letra de la canción Van Beers - Tiny Moving Parts

Van Beers (original)

I see a sunset fade into the haze
Of a dim-lit cigarette you roll to smoke and call it a day
We have poor hygiene
Far from clean but never felt so pure
We reek of a fresh sweat and stale beer
It smells like paradise
Here
When we grow up we may lose touch
But we gotta stay strong because we’re so young
Please stay strong
All we know are these highway roads
Sketchy parking lots we consider our homes
I know it sounds crazy, yet
We fall hard asleep, it’s rare that we worry
We’re only here until we are gone
So somebody, will you tell me what’s the
Hurry?
Fingers crossed that the cops don’t come
And I’m one hundred percent
Positive
That we never found all the empty cans
Under the van seats
We’re too busy sharing stories
And laughing
About how boring
Any situation can be
If there’s nobody trying to make the best of everything
Enough is never quite enough
Unless we cherish what is given to us
Oh dear, when you love both fear and rust
Enough is never quite enough
Unless we cherish what is given to us
Oh dear, when you love both fear and rust
Enough is never quite enough
Unless we cherish what is given to us

(traducción)

Veo una puesta de sol desvanecerse en la neblina
De un cigarrillo con poca luz que tiras para fumar y lo llamas un día
Tenemos mala higiene
Lejos de estar limpio pero nunca se sintió tan puro
Apestamos a sudor fresco y cerveza rancia
Huele a paraíso
Aquí
Cuando crecemos, podemos perder el contacto
Pero tenemos que mantenernos fuertes porque somos muy jóvenes
Por favor mantente fuerte
Todo lo que sabemos son estas carreteras
Estacionamientos incompletos que consideramos nuestros hogares
Sé que suena loco, pero
Nos quedamos dormidos, es raro que nos preocupemos
Solo estamos aquí hasta que nos hayamos ido
Así que alguien, ¿podría decirme cuál es el
¿Apurarse?
Crucemos los dedos para que no venga la policía
Y estoy al cien por cien
Positivo
Que nunca encontramos todas las latas vacías
Debajo de los asientos de la furgoneta
Estamos demasiado ocupados compartiendo historias
y riendo
Sobre lo aburrido
Cualquier situación puede ser
Si no hay nadie tratando de sacar lo mejor de todo
Suficiente nunca es suficiente
A menos que apreciemos lo que se nos da
Oh querido, cuando amas tanto el miedo como el óxido
Suficiente nunca es suficiente
A menos que apreciemos lo que se nos da
Oh querido, cuando amas tanto el miedo como el óxido
Suficiente nunca es suficiente
A menos que apreciemos lo que se nos da