Traducción de la letra de la canción Waterfall - Toadies

Waterfall (original)

Lips are numb
From my confession
Now’s the time, the time is now to stare it down
Balanced on this waterfall
I’m everyone who’s ever done you any wrong
Now’s the time, the time is now
Now’s the time, the time is now…
And I wait for the right moment
Over and over it slips bye
Laugh, a nervous laugh
Laugh as that agitation drops away
Now’s the time, the time is now
Now’s the time to stare it down
I’ll take you to where the sandsin runs to the sea
I have found a waterfall in myself
The water falls to the sea to be forgot
I have hurt the one I love
Now’s the time, the time is now
Now’s the time, the time is now
Now’s the time to stare it down
Now’s the time to stare it down
Now’s the time, the time is now…
I have found a waterfall in myself
The water falls to the sea to be forgot
I have hurt the one I love
…One I Love!

(traducción)

Los labios están entumecidos
De mi confesión
Ahora es el momento, ahora es el momento de mirar hacia abajo
Equilibrado en esta cascada
Soy todos los que alguna vez te han hecho algo malo
Ahora es el momento, el momento es ahora
Ahora es el momento, el momento es ahora...
Y espero el momento adecuado
Una y otra vez se desliza adiós
Ríe, una risa nerviosa
Ríete mientras esa agitación desaparece
Ahora es el momento, el momento es ahora
Ahora es el momento de mirar hacia abajo
Te llevaré a donde la arena corre hacia el mar
He encontrado una cascada en mi mismo
El agua cae al mar para ser olvidada
He lastimado a quien amo
Ahora es el momento, el momento es ahora
Ahora es el momento, el momento es ahora
Ahora es el momento de mirar hacia abajo
Ahora es el momento de mirar hacia abajo
Ahora es el momento, el momento es ahora...
He encontrado una cascada en mi mismo
El agua cae al mar para ser olvidada
He lastimado a quien amo
... ¡Uno que amo!